我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Leonard · 十月, 2010

1982年生,全球之聲多語言計畫負責人,翻譯內容刊載於全球之聲、外交學者Herdict,目前譯著兩本,出沒於各種活動與會議場合擔任口譯員。

Email Leonard

最新文章 Leonard 來自 十月, 2010

31 十月 2010

希臘:伊朗難民絕食抗議

自10月14日起,25位伊朗難民在希臘首都雅典絕食抗議,要求希臘政府處理他們的政治庇護申請案,有些人甚至將嘴縫起來。

緬甸:新旗與新名

緬甸新國旗於上週首次亮相,一個親政府媒體網站指出,公布活動是在「國家和平與發展委員會辦公室」舉行,總理吳登盛(U Thein Sein)亦出席。

30 十月 2010

塞爾維亞:討論美國軍機駕駛自殺一事

美國戰鬥機駕駛胡奇中校(Lt. Col. Harold F. “Hootch” Meyers)於9月12日,在加州聖塔芭芭拉家中自殺身亡,此事在塞爾維亞媒體及網路圈引發迴響,背後有其原因。

聆聽禁曲合集

《聆聽禁曲》這張唱片集結許多遭查禁的歌曲,其中不少音樂家也因此入獄,作品來自阿富汗、科特迪瓦、伊朗、以色列、黎巴嫩、巴基斯坦、巴勒斯坦、蘇丹、土耳其、維吾爾斯坦及辛巴威,

29 十月 2010

緬甸:抵制選舉運動

儘管全球多國都批評,緬甸在11月7日要舉辦的選舉是場騙局,政府仍一意孤行,隨著投票日逼近,國內外緬甸民眾反應不一。

阿根廷:前總統庫奇納辭世

本週三清晨,阿根廷前總統庫奇納(Nestor Kirchner)因心臟病發,死於過去幾年所居住的Calafate地區家中,他也是現任總統克莉汀娜(Cristina Fernandez)的丈夫。

28 十月 2010

安哥拉:記者命案是治安漏洞或謀殺新聞?

安哥拉記者Albert Graves Chakussanga於9月5日喪命,陌生人闖入他在首都Viana地區的住家,以冷血方式將他擊斃,據「無疆界記者組織」指出,歹徒是從他背後持滅音槍行兇,當時家中還有該記者的親戚,卻對命案渾然不知;兇手犯案動機不明,安哥拉部落格圈很關心此事。

巴貝多:舉國哀悼

巴貝多總理湯普森(David Thompson)於10月23日因胰臟癌辭世,巴國與加勒比海地區一片哀悼之聲,他得年僅48歲,是加勒比海地區相當年輕的國家元首,在2008年元月激烈大選後,帶領民主工黨大勝執政的巴貝多勞工黨,各地部落客都在向他致敬...

27 十月 2010

菲律賓:熱門舞蹈影片

全球之聲過去曾多次報導來自菲律賓的熱舞影片,其中最著名者,莫過於宿霧地區(Cebu)獄囚隨著已逝巨星麥可傑克森的Thriller一曲起舞。

26 十月 2010

委內瑞拉:與俄羅斯合作發展核能

自2005年起,俄羅斯與委內瑞拉商業往來密切,委國過去幾年花費逾40億美元購買俄製武器,委內瑞拉總統查維茲(Hugo Chavez)此次出訪歐洲及亞洲期間,亦於10月14日抵達俄國,並與總統梅德維德夫(Dmitry Medvedev)會晤,

尼泊爾:達善節與殺生有無矛盾

達善節(Dashain)是尼泊爾規模最大的節慶,每年活動共15天,今年於10月22日落幕,民眾在這段時間祭拜Durga神,象徵力量、繁榮、關愛與消滅邪惡。

25 十月 2010

敘利亞:誰的月薪4.2萬美元?

敘利亞過去奉行社會主義,於2003年底啟動經濟改革,政府希望讓國家重新融入全球經濟,但仍在「社會市場經濟」的名號下維護人民福利,改革讓民間部門快速成長,卻也讓貧民比例與日俱增,並讓社會所得嚴重失衡。