Leonard · 一月, 2008

1982年生,全球之聲多語言計畫負責人,翻譯內容刊載於全球之聲、外交學者Herdict,目前譯著兩本,出沒於各種活動與會議場合擔任口譯員。

Email Leonard

最新文章 Leonard 來自 一月, 2008

千里達與托巴哥:政治願望

塔吉克:禁巫法案

塔吉克政府打算立法禁止巫術與算命,但塔吉克多數民眾並不覺得意外,畢竟國會已先後通過多項怪異法律,而這件禁巫法案也包括在總統拉蒙(Emomalii Rahmon)今年啟動的「文化革命」之中。

伊朗:大寒

伊朗今年冬天格外酷寒,許多城市深鎖大雪之中,至少八人因此喪生,儘管伊朗天然氣蘊藏量高居世界第二,瓦斯供應卻也中斷,數百萬民眾無暖氣可用。多名部落客提供有關「凍城」的照片、分享親身故事,並批判政府處理危機失當。

瓜地馬拉:媒體之失

瓜地馬拉國內報紙的消息總是重首都而輕地方,許多新聞因此無緣登上版面,部分報紙雖然發行全國,但對於區域鄰國的報導也比地方新聞多,部落客Charakotel便仔細分析媒體,並強烈抨擊媒體忽視鄉村地區。

全球之聲一週間 0106-0112

以下為各位整理世界過去一週在全球之聲的動態:

日本:新年意義的轉變

在許多日本人心目中,元旦是最重要的節日,任何「年度第一次」都具有特別價值,例如新年第一天、第一個日出、第一個夢、第一筆買賣...傳統上,人們會花費許多心力準備元旦跨年,例如家戶大掃除、好幾天前便準備過年的御節料理等,家中親友也會團圓相聚互道祝福恭喜,至少以往是這麼回事。

巴西:黃熱病警訊

拉脫維亞:護照轉售

葡萄牙:遭背叛的子民

馬來西亞:反對選委會主席

Youtube用戶Sophiemiller上傳了一段影片,其中記錄馬來西亞在野黨人士Tian Chua與警方發生衝突並遭逮捕的經過,他是人民正義黨的資訊部主任,當時因為企圖突破封鎖線,進入國會遞交備忘錄,而遭到警方逮捕。備忘錄內容反對政府計畫讓現任選舉委員會主席,在超過法定退休年齡後續任,在野陣營並非反對延後退休年齡,而是不滿現任主席拉希德(Abdul Rashid)親政府立場過於鮮明。

全球之聲一週間 1230-0105

以下為各位整理世界過去一週在全球之聲的動態: 近來各國眾所矚目之事,莫過於巴基斯坦前總理布托(Benazir Bhutto)遭暗殺事件,以及其後所引發的政治與社會危機,原訂於一月八日的國會選舉延後,朝野政治人物毫無互信,都不利未來事態發展,況且巴國的動盪不僅波及南亞次大陸,也觸及國際社會的敏感神經,畢竟該國握有核武,一舉一動都會影響各國安全,若核武在混亂時刻落至恐怖份子手中,後果更是不堪設想;除此之外,巴基斯坦亦與動亂未息的阿富汗接壤,兩國邊境地區的恐怖組織塔利班份子藏匿山區難以剿滅,還有逐漸坐大的跡象,更是國際反恐與制序一大漏洞;再加上天災與資源短缺等窘境,稱巴國為多事之秋實不為過。 布托出身政治世家,也是家族內第四位死於非命的人物,她的父親阿里(Zulfikar Ali Bhutto)曾任總統與總理,後於1979年遭軍方推翻處以絞刑;布托的兄長與弟弟也先後於1985年及1996年喪命,當時外界便懷疑一切是情報單位所為,此次布托之死的種種疑雲也令各界起疑,雖然政府發言人指稱命案為蓋達與塔利班組織下手,但難以取信大眾。不過由巴國政府輕易將問題聯想至塔利班,可見塔利班除了在阿富汗活動仍頻,在巴國的勢力也日漸壯大,引起政府注意。 這陣子選舉前後的爭議與紛亂格外眾多,除了巴基斯坦在選前掀起另一場風暴,肯亞選後卻演變為血腥暴力事件,喬治亞則於一月五日舉辦總統選舉,現任總統薩卡施維利(Mikheil Saakashvili)在2004年「玫瑰革命」上台執政,許多人民卻從希望盼到失望,而這場選舉會將這個國家帶往何方,包括歐洲、俄羅斯等各方勢力都在密切留意。 更多訊息請至全球之聲中文版網站,如欲收到每週訊息整理,請寄發電子郵件給中文小組負責人,主旨註明「我要收到全球之聲一週間」即可。

馬達加斯加:以選票警告當局?

(圖片由Harinjaka提供) 馬達加斯加首都安塔那那利佛(Antananarivo)市長選舉於上週舉行,無黨籍候選人拉霍利納(Andry Rajoelina)擊敗執政黨候選人拉法利馬納納(Hery Rafalimanana),許多部落客人認為,此事是對現任總統提出的警告。 在馬國政壇裡,首都市長是個相當重要的職位,常成為政治人物更上層樓的跳板,現任總統過去便曾擔任首都市長。 當選者拉霍利納綽號叫「高速鐵路」(TGV),是位投身媒體及通訊事業的成功青年實業家。 部落客Hery便點出他的競選政見特殊之處[mg]: 他的政見以年輕人為主,讓年輕人聲音與其他族群的意見兼容並蓄,他主張創設兒童中心,讓年輕人能夠玩樂或從事團隊運動,他也希望為面臨聯考的小學及中學學生開設免費課程,幫助他們提早拿到學位。 Harinjika與我們分享一名年輕選民如何決定了投票意向[mg]: 我支持拉霍利納,因為他很年輕,我們必須讓政府受到教訓,讓他們明白我們不是盲目支持他們。 當然也並未所有選民都青睞拉霍利納的年輕領袖魅力Thenonrequired便有所懷疑,希望看到更具體的政見[fr]: 地方傳統歌曲、時尚模特兒、吃到飽自助餐、500張邀請函、入場還有無數攝影師競拍相片,有人會拒絕這些事情?但除此之外呢?什麼也沒有!沒有詳細政見,只有無意義的標語和口號: 我無懼 今日人們無法想像繼續活在獨裁濫權時代 人人有權謀生 幫助青年實現夢想… Mialy認為首都有時顯得無情: 這座城市很忠誠,但做出決定後便顯得冷酷無情,過去數月人們怨懟日增,各位都看得出來,此刻的首都市民並不支持執政黨。 Jentilisa與Barijaoana也各自提出執政黨敗選的原因。 Barijaoana詢問幾位選民為何改變支持對象: 若我們再深究原因,選民便會提到他們所見的缺點,例如官商利益糾結,總統刻意將Tiko與Magro兩間公司人士拔擢至政府高 層,其他原因還包括行政機關中層職位遭壟斷、強迫公務員加入執政黨的教育或醫療智庫、拒絕參與論辯等,和政府種種弊病相較,拉霍利納便顯得非常迷人。 Jentilisa則指出其他造成執政黨落選的理由: 許多人認為首都市長是以政黨輪替聞名,在總統或市長選舉時,選民通常不願讓同一個政黨連任,…還有些候選人認為只要加入執政黨,便能夠呼風喚雨為所欲為,…第三項原因在於候選人人選,執政黨為何得知對手是媒體專家後,還會推出一位不擅言詞的候選人? 原文作者:Lova...