我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Leonard · 二月, 2010

1982年生,全球之聲多語言計畫負責人,翻譯內容刊載於全球之聲、外交學者Herdict,目前譯著兩本,出沒於各種活動與會議場合擔任口譯員。

Email Leonard

最新文章 Leonard 來自 二月, 2010

19 二月 2010

各地行動圖書館樣貌

行動圖書館已成為許多圖書館系統的標準配備,將書籍送至無法前往圖書館的民眾手中,由於路況惡劣或缺乏經費,部分地區無法使用巴士或卡車當做圖書館,故小推車、驢拉車、摩托車等其他載運方式便應運而生,繼續送書至社區。

蘇丹:青年持續關注達佛危機

Conversations for a Better World

雖然蘇丹西部達佛地區(Darfur)的大規模衝突已告終,近期聯合國一份報告指出,當地居民仍飽受人權侵害及缺乏基本自由所苦,當地局勢持續動盪、衝突持續發生,對於年輕人衝擊格外強烈,因為受衝突影響者近半數為兒童。

18 二月 2010

哥斯大黎加:總統選舉圖文

哥斯大黎加於2月7日舉行總統大選,由秦齊亞(Laura Chinchilla)當選國內首位女總統,該國攝影團體「Nomada Colectivo」為此製作專文,呈現成員於投票日街頭記錄的畫面。

美國:古巴裔國會議員宣佈退休

一如美國歐巴馬政府執政一年來的許多成果,美國與古巴關係進展相當微妙,不過政策的一小步,或許代表行為的一大步,尤其涉及古巴裔美國人及選票時更是如此。

17 二月 2010

開放影片:Lawrence Lessig線上講座

什麼是合理使用?著作權概念如何融入數位時代,影片評論、教學、重製與研究如何能自由發展?歡迎在美東時間(GMT-5)2月25日下午6時,於「開放影片聯盟」網站即時收看Lawrence Lessig講述這些議題,或可查閱各位所屬城市是否有公開播放活動,

16 二月 2010

美國:違法居留學生「夢想行動週」

新的一年開始,美國違法居留學生尚未取得公民權機會,不過社運人士仍持續動員。 自2月22日開始,「夢想法案」(DREAM Act)將舉辦「夢想行動週」,聲援這項聯邦法案,讓超過6.5萬名幼時來到美國的學生有機會取得合法居留身分。

澳洲:氣候變遷方案未定

早在去年底的哥本哈根氣候變遷會議召開前,澳洲在野黨便放棄支持「碳交易計畫」,也拋棄黨魁唐布爾(Malcolm Turnbull);二月初,向來懷疑全球暖化的自由黨新黨魁艾伯特(Tony Abbott)推出另一套碳排放方案。

海地:孤兒領養與報導何來?

海地南部多數地區受規模7.0強震重創至今已屆一個月,全球各地媒體許多都將孤兒及兒童未來命運做為報導焦點,但外界卻鮮少聽見海地民眾對此事的看法。

15 二月 2010

委內瑞拉:絕食抗議遭警方中斷

布里托(Franklin Brito)是來自委內瑞拉東南部玻利瓦州(Bolívar) 的農民,他自2009年7月起,便在首都卡拉卡斯(Caracas)的「美洲國家組織」(OAS)大樓外持續絕食抗議;

賴比瑞亞:局勢穩定,開始談性

Conversations for a Better World

在青年愛滋病團體Global 40 Forum的部落格裡,Mahmud Johnson寫道:「我希望無論在賴比瑞亞或全世界,其他孩子都能像我一樣,生活沒有痛苦又充滿愛」。他現年18歲,先前與人共同主持賴比瑞亞青年廣播節目「我們談性」,以愛滋病傳染及避孕相關問題為主。

13 二月 2010

拉丁美洲塗鴉藝術概覽(下)

在公共空間裡,街頭藝術(或都會藝術)代表社區、邊緣團體及年輕人企圖發出的聲音,也無視於私人財產權的概念,拉丁美洲亦未置外於這股潮流,有些拉美街頭藝術不同於嘻哈運動,聚焦於政治訊息及奮鬥故事,直接訴諸於觀眾。

12 二月 2010

秘魯:網路美食影片

秘魯飲食文化極其多元,部分原因在於國內地形變異大、多種文化交融於飲食中、現代料理手法結合傳統食譜等,本文將介紹幾段網路影片,或許能吸引你親手嘗試烹調幾道秘魯最著名的料理。