我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Nelly

Email Nelly

最新文章 Nelly

11 三月 2012

瓜地馬拉:為她發聲——受種族屠殺之害的原住民婦女

瓜地馬拉長達 36 年 (1960-1996) 的內戰奪走逾 20 萬條性命,至少 10 萬名婦女遭到強暴 (受害者多是馬雅人)。然而,受害婦女對於自己的遭遇多緘口不提,一直到最近,才鼓起勇氣說出當年軍隊對她們犯下的暴行。

10 三月 2012

西班牙:武裝警力仍持續鎮壓瓦倫西學生

由於不久前瓦倫西亞路易斯畢夫中等教育機構爆發警方暴力鎮壓學生的事件,因此,近日學生發起和平示威活動,抗議警員對學生暴力相向;然而諷刺的是,警方再次祭出毆打、推擠等暴力手段,以強大的武裝警力打壓當天參與示威行動的學生。

俄羅斯:聖彼得堡的反對群眾苦無共識

RuNet Echo

2011 年 12 月俄羅斯大選的舞弊風波引發一連串的示威行動,抗議群眾主要來自「專業的反對黨派人士」及「關心政治的人民」。這兩派勢力在莫斯科的示威集會中試圖團結起來,成為俄羅斯抗議行動史上最強大的一股力量。

1 三月 2012

埃及:荷芭抗癌日記

「癌症好比一樁大生意,而我拒絕扯入這場交易!我的部落格有許多防癌及治癌的自然療法,有興趣的朋友可前往瀏覽。」這是荷芭米特基 (Heba Mitkees) 推特上的自我簡介,她以癌症患者的身份,在部落格上記錄自己的抗癌點滴。

5 二月 2012

醒來吧!墨西哥。藝人為和平團結一心

近年來墨西哥治安亮紅燈、吃案情形頻傳。於是,藝人、創作人及媒體紛紛團結起來,共同展開一項反暴力宣傳計畫。他們希望所有觀眾/網友都能貢獻一己之力,為其他受害者發聲、說出他們的故事;透過這項集體計畫,讓受害者不再只是數據,而是一個個真實姓名與故事。

19 一月 2012

東南亞:2011水災回顧

2011 年颱風重挫東南亞地區,使得許多國家成為汪洋一片。洪水不僅造成數千居民及勞工流離失所,農業損失高達數百萬元,還奪走了逾 2 千條人命。而全球之聲過去一年來,也曾為大家報導該地的災情影響。

10 一月 2012

葉門:盛大遊行「為生存長征」抵達沙那

從葉門總統沙雷 (Saleh) 四月份拒絕簽署波斯灣合作理事會 (Gulf Cooperation Council's initiative, GCC) 為他量身打造的「下台」協議,一直到十一月沙雷總算點頭簽字,這段時間以來葉門人民始終不放棄革命,並且堅持政府履行人民的要求。

6 一月 2012

巴西:「我們的 GDP 超越英國了,但那又如何?」

2011 年最後一個星期,幾乎所有巴西新聞媒體的頭條消息都是:「巴西擠下英國成為世界第六大經濟體」。根據 12 月 26 日的英國《衛報》(The Guardian) 報導內容,

秘魯:種族歧視在社群網站上成發燒話題

日前,來自庫斯科 (Cusco) 的原住民李卡多•阿帕 (Ricardo Apaza) 到秘魯首都利馬的一間購物中心看電影,在中場上完洗手間想再進入播映廳時,卻受到入口警衛的侮辱、騷擾。這起事件使得秘魯的種族主義問題浮上檯面。

新加坡:流動工人的故事

新加坡的外勞人口數不斷攀升,然而,一般人對於這些外勞的工作及居住環境卻所知甚少。外來移民在繁榮的新加坡究竟會有哪些不為人知的故事呢?

27 十二月 2011

盧安達:卡加梅欲競選連任,推特用戶唇槍舌戰

對於是否須修憲讓盧安達現任總統保羅卡加梅 (Paul Kagame) 繼續競選第三任,盧安達國人意見紛紜,卡加梅本人則是顯得泰然自若。卡加梅日前飛往烏干達坎培拉,擔任當地青年活動的特別嘉賓,

23 十二月 2011

柬埔寨:「阿凡達」群起保護國家森林

柬埔寨村民打扮成 2009 年科幻電影「阿凡達」中的納美人模樣,抗議政府為了興建農場、開採礦產而決定剷平白朗森林 (Prey Lang) 的計畫。