我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

yenrong

Email yenrong

最新文章 yenrong

7 六月 2010

中國:二十一週年,莫忘天安門事件

在一九八九年天安門事件(六四運動)二十一週年的日子,中國知識份子、前抗議領袖、行動份子、部落客、作家、一般民眾告訴我們他們為何拒絕忽視這場事件的恐怖,並且為了能記住過去,勇敢的提出見解,表達他們會如何面對未來。

6 六月 2010

日本:那些隨處可見的透明傘

日本傳統的傘(輪笠)由竹子和日本紙做成,是個美麗的東西。然而,在日本最常見的傘卻是由塑膠和乙烯基塑料製成的便宜透明傘。這種傘幾乎在每一個報亭或是便利商店可以輕易買到。

中國:電影導演泳池痛打外國人

在商界大有作為,亦頗有名氣的中國電影導演寧浩,最近在泳池與一個游泳者拳腳相向。這個游泳者想要自己一個人使用一個泳道,寧浩說,泳池當時人非常多。

新加坡:漏油災難

上星期(五月二十五日)一艘馬來西亞籍油輪在新加坡海峽與大型貨船相撞,造成大約兩千噸的原油流入海中。浮油影響了新加坡沿海的海洋生物。

1 六月 2010

台灣:紀念二戰台籍老兵許昭榮

今天(五月二十日)是二戰台籍老兵許昭榮的兩週年忌日。他悲慘的命運反映了台灣過去一世紀以來,被不同殖民勢力統治的複雜歷史。許昭榮於一九二八年 十一月十三號在台灣出生,在二〇〇八年五月二十號的政治抗議行動中自殺。他被迫替自己土地上的殖民政府打仗,先是為日本,而後是中華民國(ROC)。當他 終於能夠自主時,便全心貢獻為老兵謀福利。

25 五月 2010

黎凡特:部落客為2010世界盃熱身

足球賽將於三個星期後揭開序幕,黎凡特的部落客們已經開始忙碌的敲打鍵盤,按下相機快門,試圖捕捉每四年一次的世界狂熱。

21 五月 2010

巴基斯坦:對時代廣場炸彈客的反應

本月初在紐約市時代廣場的未遂炸彈攻擊,引發全美的安全警戒。攻擊發生後,警方在甘迺迪機場拘留了與本次炸彈事件有關的美籍巴基斯坦人Faisal Shahzad。報導指出,Shahzad的車子在時代廣場中心被發現,車內裝滿汽油、丙烷、煙火、化肥。

19 五月 2010

曼谷衝突:照片、影片、推特報導

泰國總理艾比希(Abhisit Vejjajiva)宣佈,軍方對曼谷紅衫軍示威者的行動將不會停止。艾比希堅持,對示威者的暴力驅散是為了讓首都恢復安定的合理作法。他還指責少數的紅衫軍「恐怖分子」試圖在該國激起更多的暴力行為。

17 五月 2010

沙烏地阿拉伯:街道禁止女性慢跑者

近期,在沙烏地阿拉伯的阿西爾省,一條婦女常在運動的街道不再開放給女性慢跑者,因為Haia(弘揚美德阻止惡行委員會)認定該街道不安全。

15 五月 2010

哥倫比亞:推特在全國的使用情況

過去兩個月,社群網站哥倫比亞推特分析了哥倫比亞兩萬推特使用者的三百萬則訊息,用來簡單的了解微網誌工具的使用情形。得到了與哥倫比亞一般推特使用者相關的一組數據。

影片:兒童新聞網朝網際網路發展

許多家長不准孩子看電視新聞,認為電視新聞中可能充斥著太多暴力。那孩子們要如何獲知國家和世界的資訊呢?現在,在緬甸、尚比亞、蘇利南、南非、秘魯、印尼、荷蘭加勒比、莫桑比克的孩子們有機會收看專門為他們製作的電視新聞和雜誌,讓他們有一個可以表達意見和了解時事的空間。

柬埔寨:在自由公園的集會自由

好消息:柬埔寨人現在可以組織反對政府的抗議行動而不用害怕會遭到警察兇暴地驅散。 壞消息:政府只允許抗議行動在最近成立的自由公園內進行。抗議者亦需要申請自由公園的使用許可。