原文：Bangladesh: homophobic persecution
作者：Neha Viswanathan
譯者：TRUST
校者：Portnoy
Imperfect world 2006 論及孟加拉的恐同審判。「胡欣說明他在大學時期第一次碰到反同志態度。他宣稱如Jamaat、Chatra Shibir、以及自由黨，讓他很難留在孟加拉。」
[譯按：Jamaat 是巴基斯坦跟孟加拉的偏向基本教義派的伊斯蘭教政黨；Chhatra-Shbir 則是孟加拉的伊斯蘭教學生團體]
- 繁體中文
- हिन्दी
- Ελληνικά
- Italiano
- Español
- Malagasy
- 日本語
- عربي
- Português
- srpski
- Esperanto
- Nederlands
- українська
- русский
- English
- Français
- Română
- বাংলা
- Deutsch
- Filipino
- Aymara
- македонски
- bahasa Indonesia
- Shqip
- नेपाली
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
- Magyar
- polski
- اردو
- Dansk
- ଓଡ଼ିଆ
- Igbo
- Yorùbá
- Swahili
- ਪੰਜਾਬੀ
- čeština
- فارسی
- Қазақша
- Türkçe
- 한국어
- Български
- Svenska
- Ўзбекча
- Català
- 简体中文
- አማርኛ
- كوردی
- မြန်မာ
- پښتو
- ⲛογπίⲛ
- עברית
- Tetun
- ភាសាខ្មែរ
我們翻譯全球之聲的訊息，讓全世界可以聽見我們的聲音。
閱讀更多 語言翻譯 »
本站以創作共用釋出條款 3.0 授權 
CC保留部分權利
1 則留言
真是抱歉，雖然說persecute本身偶爾可作審判的意思，而且那位胡欣也在澳洲法庭受審該不該驅逐出境。但我後來發現，在這裡還是譯成「迫害」比較好。上週意識混沌，翻譯有誤。跟大家道歉。