Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Arabic 來自 四月, 2008
埃及：抵制世界
全球各地人們都在運用經濟壓力，以抵制某國產品方式抗議政治局勢，由於抵制名單上的國家數愈來愈多，埃及部落客Tarek提出新概念：抵制全世界。
科威特：氣候異象－冰雹、驟雨、狂風、沙塵暴
今年這個季節出現怪異的氣候現象，科威特遭「半龍捲風」襲擊，據部落客Kuwaitism表示，那是「荒謬綜合體，不僅下起冰雹雨、狂風夾帶沙塵呼嘯而來」，有了手機與數位相機等設備，該國部落圈塞滿各種相關報導這場預期之外的氣候現象。
敘利亞：阿拉伯高峰會
所以，又一場阿拉伯高峰會落幕，這次會議在大馬士革舉辦，如您所見，這篇綜合報導晚了一些，只是因為我找不到有誰寫下關於高峰會的文章，這也顯示了僅少數人對這場年度會議抱持期待。
巴林：多元和諧
數千年來，巴林猶如和平的綠洲，歡迎不同宗教、信仰與種族的人們前來，巴林部落客Christ's Blood[阿拉伯文]找到首都麥納瑪（Manama）的一張舊照，呈現多元族群和諧共處的景象。
黎巴嫩：販賣空氣
這項趣聞或許能反映出，黎巴嫩人究竟多努力想出怪點子牟利，或展現民族主義精神：Rasha Najjar女士有天突發奇想，將空氣封存於罐中外銷，將本地罐裝空氣出口賣給海外僑民，Stuff Lebanese People Like與Ramblings of a Lebanese Hopeful部落格很快便報導這項瘋狂消息。
約旦：我們的小孩閱讀甚麼?
「我們的小孩閱讀些甚麼?」約旦的Batir Wardam（ 阿拉伯文 ）提出了這個問題，他說，因為書店裡的一個女孩，她想要買一本兒童雜誌，但這違背她那漠不關心的母親意願，他發現自己必須為那位小女孩找出買書的理由。
