我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

24 九月 2016

今年在里約奧運第一位獲得奧運金牌的巴西選手,曾因種族歧視差點放棄柔道

「他們說我不適合柔道,我是我家人的恥辱,但現在我已經是家中的奧運金牌選手了。」

13 九月 2016

法國恐襲難以釋懷 無私英雄銘記在心

全球之聲探討了幾個在法國境內大規模攻擊的英雄事跡。

11 九月 2016

透過攝影,這個孟加拉飛行員讓人們一窺他的國家令人屏息的景緻

「我是一名專業飛行員,而攝影是我的熱情所在。我試著從空中向每個人呈現我的國家美麗、令人屏息的一面。」

當選後第四天,香港議員接獲死亡威脅

非政府組織們譴責朱凱迪所受到的迫害,並強烈要求警方協助遏止這違背言論自由的政治暴力。

8 九月 2016

Nike在印度的女性運動員廣告:太多魅化、太少名字?

「Nike的那支廣告顯示我們對這個國家的女性運動員所知甚少。」

23 八月 2016

中國將曾經勢力龐大的共青團改為線上宣傳機器

在習近平上台以前,共青團曾是中國政治菁英的跳板。

27 七月 2016

俄國家長現在將因小孩搜尋伊斯蘭國而收到示警簡訊

RuNet Echo

一個新的軟體系統將使俄國家長們能根據小孩在社群網站上的活動,在其於網路世界對極端主義以及如伊斯蘭國等組織感興趣時接獲警示通知。

23 七月 2016

關於越南中部沿海死魚危機不可不知的五件事

越南中部沿海出現大批死魚,事件發展持續佔據新聞版面,相關資訊、猜測疑雲和抗議的情緒甚囂塵上。

19 七月 2016

批評新加坡警察一文遭Facebook移除──所謂何事?

GV Advocacy

在警方在沒有搜查令的情況下搜索政治活動人士及維權律師張素蘭的公寓與電子設備後,她對此在Facebook上發表貼文。接著,她的貼文遭到移除。

氣候變遷對尼泊爾的動植物造成顯著影響

雖然尼泊爾幾乎沒有產生溫室氣體,然而,從蘋果產量的減少到數個物種的遷移可見,它正在經歷一場因氣候變遷而造成的劇烈改變。

12 七月 2016

德國兒童繪本訴說敘利亞難民的真實故事

德國接收了超過一百萬名難民,其中有很多是來自敍利亞的兒童。

10 七月 2016

聖胡安市場裡的獅子肉成為墨西哥市裡的秘密之一

墨西哥市裡有一些觀光客很少拜訪的景點,而其中之一就是Ernesto Pugibet市場。更多人知道的是「聖胡安」這個名字,從舊城區只要步行即可抵達,這個市場以它多樣的美食聞名,像是來自異國的肉類,有鱷魚和獅子。