我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 七月, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English 來自 七月, 2010

31 七月 2010

馬來西亞:外來直接投資下滑

聯合國最近發表「2010全球投資報告」,讓馬來西亞民眾瞭解國家經濟情況,從2008年至2009年,馬國外來直接投資從73.2億美元跌至13.8億美元,重挫81%。

菲律賓:首都限水危機

菲律賓首都地區數百萬居民近來深受限水之苦,不滿居民為了想洗澡,甚至打破Malabon市的水管,菲國部落客也試圖瞭解危機為何而來。

印度:韓風吹進那加蘭邦

那加蘭邦是印度東北的一個邦,鄰接緬甸。此地將近兩百萬的人口分屬幾個不同的部族,其中絕大多數是基督徒。

30 七月 2010

中國:政府建議電視台多用普通話激怒廣州市民

最近有項提案建議中國廣東省省會廣州市的電視台在播報新聞時多用普通話而非粵語,遭到當地居民的強烈反彈。

29 七月 2010

南韓:停止校園體罰運動遭遇反對

由於小學老師掌摑、棒打、以及踢打學生的消息公開,南韓社會近來議論紛紛地討論起校園體罰的老議題。爭議起自於首爾教育局下令禁止所有學校進行任何體罰。

薩爾瓦多:奧斯卡·羅梅洛主教遇刺三十年

每年三月二十四日,薩爾瓦多人民與世人共同悼念天主教會大主教奧斯卡·羅梅洛(Óscar Romero),他在聖薩爾瓦多一家醫院的禮拜堂進行彌撒時遇刺身亡。

28 七月 2010

印度:從街頭石塊到社群網站

自英國殖民者於1947年離開印度以來,美麗的喀什米爾地區便長期陷入印度、巴基斯坦與中國三方的領域衝突,

27 七月 2010

新加坡:言論再度遭到審查

在一個月之內,新加坡政府先禁止有關前政治犯的記錄片,後逮捕著書談論新加坡死刑的英國籍作者,因而引發眾怒。

泰國:總理簡訊惹禍上身

2008年12月18日,泰國數百萬手機用戶都收到一則手機簡訊,發文者是新任總理艾比希(Abhisit Vejjajiva)

澳洲:何時撤離阿富汗

美國總統歐巴馬(Barack Obama)撤換美軍駐阿富汗總司令麥克里斯托(Stanley A. McChrystal)之後,澳洲部落客便已在質疑派兵前往阿富汗究竟是對或錯,尤其是在過去這幾週,又有五名澳洲軍人魂斷異鄉。

南非:如果有機會,你會問上帝什麼?

上周,南非部落客Khaya Dhlanga 提問網上的朋友們:如果上帝允許你提任何問題,你會問他什麼呢?他將一些讀者的提問列了出來。而其中一個讀者便問:你能讓我把水變成酒嗎?