我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English 來自 八月, 2010

31 八月 2010

突尼西亞:竄改照片與媒體處境

眾所周知,突尼西亞政府常利用國營媒體做為宣傳工具,公民媒體曾多次挖掘政府羅織資訊及審查批判政府刊物的案例,部落客於8月20日又發現媒體受到操弄,法文報紙《Le Temps》及其阿拉伯文版《Assabah》報導,Zeitouna基金會運送糧食援助給巴基斯坦水患災民,

30 八月 2010

日本:希特勒《我的奮鬥》漫畫版

希特勒《我的奮鬥》出版至今歷經八十餘年,現在成了一本日本漫畫。 全書190頁,初版印刷45,000冊,以非常簡潔的方式描述希特勒的一生,從童年時代一直到他崛起成為國家社會主義黨的領袖。

印度:慶祝手足之情

昨天,也就是2010年8月24日,印度慶祝Raksha Bandhan──即頌揚手足之情的節日。 mumbaikar.com的'部落客Neha Kapur Grover概括了這個既歡樂又吉利的節日精髓,她寫道:

以影像散播和平

最近有一群青年企業家與攝影師提議,透過圖像散播人性、善意及正面精神,「國際視覺和平調解連線」於8月16日正式在網路上成立,網站簡介指出,該組織致力於「呈現世界不同文化的美麗與尊嚴,以破除各種刻板印象」

29 八月 2010

全球小麥殺手威脅日增

菌類感染威脅全球第二大作物小麥的情況愈來愈嚴重,名為Ug99的菌類會造成桿鏽病,摧毀整片麥田。 今年初,南非初次發現兩種新型菌類,讓人更擔心會蔓延,全球開發中國家超過十億人仰賴小麥做為糧食及收入來源。

日本:動畫導演今敏的遺言

動畫導演今敏(Satoshi Kon)於8月24日因胰腺癌辭世,得年46歲,世界失去一位充滿創作力的藝術家,jbetteridge在Twitter上寫道:

28 八月 2010

99美元完成音樂錄影帶

在開銷不斷高漲的時代,製作與宣傳音樂錄影帶變得困難,但「99美元音樂錄影帶」(99 Dollar Music Video)網站出現後,讓樂團及導演有機會用創意影片發光,用一天時間拍攝,用一天時間剪輯,費用最多只需99美元。

26 八月 2010

巴基斯坦:網路動員幫助水災災民

無論就哪一方面,巴基斯坦近期水患都很嚴重,目前至少已造成逾1600人身亡,還有約2000萬人無家可歸,相當於全國人口一成,淹水面積超過16萬平方公里,相當於全國二成土地。

25 八月 2010

沙烏地阿拉伯:女性永遠只能依賴

你是否知道沙烏地阿拉伯有個服務,當「依賴人」離開這個國家時,外交部會傳簡訊通知她的男性監護人?當沙烏地阿拉伯的部落客Eman Al Nafjan質疑這事件的發展時,開啟了潘朵拉的盒子。

墨西哥:公民影片與販毒現實

由於墨西哥大眾媒體不願報導有關販毒的暴力事件,許多部落客在討論,民眾以影片及照片在網路上呈現暴力犯罪樣貌,究竟是反映真實,或只是另一種散播恐懼與恐怖的方式。

埃及:用社會媒體跨越鴻溝

30名埃及人,年齡介於18歲至28歲,攜手製作10支社會廣告,希望追求社會變革。 計畫名為「跨越鴻溝」,共有三個階段,是「埃及創意與文化生活中心」及「自由之家」組織合作的成果,