我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 一月, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English 來自 一月, 2011

31 一月 2011

古巴:美國多項禁運限制鬆綁

1月14日,美國總統歐巴馬(Barack Obama)簽署一系列法案,小幅改革美國對古巴的禁運措施(細節請見此),未來從美國赴古巴旅遊較為容易,也開放美國居民匯款給古巴的「非家族成員」,只要對象並非古巴政府高官或古巴共產黨員即可;

黎巴嫩:民眾聲援埃及

在黎巴嫩首都貝魯特的埃及大使館旁,出現聲援埃及民眾的抗議人群,埃及人民持續反抗已執政30年的總統穆巴拉克(Hosni Mubarak),世界各地都陸續傳出各種支持活動。

30 一月 2011

埃及:呈現Twitter話題與趨勢

埃及民眾此刻正在抗爭,反抗已執政30年的總統穆巴拉克(Hosni Mubarak),世界各地民眾若想要獲得最新事態發展,Twitter都扮演重要角色。

29 一月 2011

埃及:一個網路黑洞

在過去幾天,埃及抗議者利用社會媒體工具來組織和散播消息,但同時也面臨許多使用網路的困難:在1月25日,先是傳出Twitter被封鎖,而後Facebook在隔天也跟著被鎖,直到27日,這些網站還是時常斷斷續續。

肯亞:阻街女郎建立新的部落格類型

近來肯亞的部落格圈子因為一個非比尋常的部落客與部落格類型而出名:一位阻街女郎的經驗與心聲,包括她如何像傳言所說從警察的追捕中脫逃。這個部落格叫做「夜夜奈洛比」,作者自稱是一位肯亞妓女,以筆名「蘇西」寫作。

台灣:富士康角逐無良企業獎

中國:賀歲動畫與社會衝突

俄羅斯:爆炸案突顯媒體失衡

RuNet Echo

在近期緊急情況中,新媒體均成為第一手資訊重要來源,雖然情況在莫斯科機場爆炸案中並無太大差異,但新媒體的功能卻因種種操弄而受阻。

埃及:從屋頂觀察抗爭

在#jan25標籤之下,有眾多關於埃及持續抗爭的消息,人們若要觀察局勢,屋頂通常是個好位置,Ian Lee(@ianinegypt)在蘇伊士(Suez)地區覺得:

28 一月 2011

孟加拉、印度:人權在邊界不值一毫

印度與孟加拉邊界圍籬上,日前掛著一具15歲孟加拉女孩的遺體,照片一出令孟加拉社會震驚,新聞報導指稱女孩名叫Felani,據稱與父親在返回孟加拉途中,違法跨越邊界,遭印度邊界巡守隊射殺身亡。

葉門:群眾上街反政府

阿拉伯世界都在密切關注葉門抗爭活動消息,許多人也在網路上聲援在葉門的同胞。 英國廣播公司指出,大批葉門民眾在首都沙那(Sanaa)遊行,要求已執政逾30年的總統薩利赫(Ali Abdulla Saleh)下台,同時間在埃及也有抗議事件,

27 一月 2011

非洲:歐巴馬論壇上聽見年輕非洲領袖之聲

美國總統歐巴馬在白宮大會堂上致詞時,向在場的迦納代表們說我們將會於2014年的世界盃足球賽複賽「再度聚首」時,迦納代表們高興地接受了這項挑戰。