我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十二月, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English 來自 十二月, 2013

29 十二月 2013

日本群眾與媒體界 呼籲反對「特定秘密保護法案」

數千名民眾聚集在東京日比谷公園舉行抗議,反對嚴懲洩漏機密可能導致國家安全危害的「特定秘密保護法案」。

值得信任的好友 Lantern 幫助中國網友避開審查

最近一款叫「Lantern(燈籠)」的新型規避軟體也加入了對抗網絡封殺的鬥爭中。

28 十二月 2013

阿爾巴尼亞拒絕在境內銷毀敘利亞化武

敘利亞化學武器將在阿爾巴尼亞銷毀的消息使阿爾巴尼亞民眾十分憤怒,並走上街頭抗議。抗議過後,阿爾巴尼亞政府拒絕在境內銷毀敘利亞的一千三百公噸沙林毒氣、芥子氣和其他化學物質的提議。

單車 大馬士革交通問題的解決之道

在敘利亞,腳踏車一直被視為低下階層民眾因買不起汽車而使用的交通工具,騎士通常是男性。為了打破刻版印象及解決因為檢查哨前車陣回堵的現象,一群年輕的男女決定開始騎乘單車在城市中穿梭,並鼓勵民眾參與。

21 十二月 2013

中國和朝鮮:獨裁政權下張成澤不可避免的命運

朝鮮對金正恩的姑丈張成澤及其黨派的大清洗震驚了世界,尤其是他的鄰國友邦中國。

19 十二月 2013

影片:烏克蘭警方清場 暴力毆打抗議群眾

在烏克蘭民眾上傳的照片與影片中,烏克蘭鎮暴警察包圍並毆打數百名在首都基輔獨立廣場上進行和平抗議的民眾。

15 十二月 2013

敘利亞荷姆斯:昔日的大城 今日成廢墟

2013年 日本人說個不停的四大流行語

今年日本出現許多新鮮流行語,當中有四個脫穎而出贏得2013年新語暨流行語大賞的光環。

13 十二月 2013

「女人應當順服」:Google自動搜尋對女人的建議?

聯合國婦女署製作的廣告,利用Google自動搜尋的特點,揭露普世間看待女性的態度。搜尋結果顯示,大眾態度不只對女性扮演社會專業角色有意見,也對女性的性別氣質、外表及男女關係有既定看法。