Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 English 來自 二月, 2015
印尼警察總長人選捲入貪污醜聞
印尼警察總長的唯一被提名人剛被該國反貪污機關列為一宗賄賂醜聞的疑犯，導致許多印尼人要求總統佐科‧維多多(Joko Widodo, 又稱佐科威, Jokowi)取消對他的提名，並任命一個紀錄清白的警察總長。
攜毒15克判死刑？新加坡團體抗議
2011年新加坡暫時停止對攜毒者處以唯一死刑，但是去年又重新恢復執行。新加坡的人權團體敦促政府重新考慮這一決定，希望他們可以像全世界大多數國家一樣廢除死刑。
中國空汙監測網：來的太少、太遲？
中國疾病控制預防中心表示，全國範圍的監測網路將會在未來三至五年內建成。該系統負責監測空氣污染與人民健康之間的相互關係。第一批監測站點總共43個，都在霧霾重災區，會在今年開始運作。但是，人們卻對這個監測系統非常不信任。
紀錄片：烏干達跨性別女性為愛奮鬥
一家小型的瑞典製片公司Rough Studio，製播了身為烏干達跨性別者的系列紀錄片的第一集： 我們記錄了一位烏干達的跨性別女孩Cleopatra Kambugu的生活，她遭烏干達主流的八卦報出櫃，因而流亡肯亞。這是一個活在世界最恐同的地區跨性別者的愛與恨的故事。 我們拍攝此紀錄片的目的一直都是為了替世界帶來改變：改變人們的心靈、對跨性別者的看法或對LGBT社群的偏見。 烏干達這個國家長久以來因歧視LGBTI (譯註: 請參照wiki)社群，飽受國際批評。 譯者：柯旭銘 校對：Mia Shih
沙烏地國王阿布杜拉離世 王儲沙爾曼即位
沙烏地阿拉伯今天（2015年1月23日）宣布國王阿布杜拉，兩座神聖清真寺的守護者，在90歲高齡去逝。
印度公司掠奪非洲土地？
當外國公司及政府開始購買或租用非洲土地時，其爭議隨之而來。究竟此行為將促進非洲發展，或僅僅是一種土地掠奪──迫遷非洲當地人口、威脅糧食安全？
