Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 French 來自 十月, 2009
突尼西亞：關注阿拉伯媒體的愛滋報導
Zied Mhirsi為突尼西亞醫師、部落客與社運人士，現居於美國，致力於對抗愛滋病在中東及北非地區擴散，他在2008年9月成立「HIV in the Arab World」部落格，關注阿拉伯媒體對愛滋病的報導。
瓜德羅普：用水問題與水資源日
對又名「美麗水之島」的加勒比海法語島瓜德羅普（Guadelope）而言，水資源非常重要，尤其當地氣候也因降雨而分明，包括六個月的旱季（Carême）及四個月的颶風雨季（Hivernage），自然讓當地民眾倚賴水資源，也重視飲用水品質。
加彭：大選報導與部落客嘗試
我離開加彭已經幾個星期，總統大選也是一個月前的事，加彭是非洲第四大產油國，前總統邦果（Omar Bongo）執政共41年，對於計票情況與因選後暴力死亡人數，至今尚未明確答案。
幾內亞：屠殺引發憤怒與哀傷
在警方密切監控之下，幾內亞為了9月27日多名在野陣營抗爭者突然遭到屠殺，這幾天進行官方哀悼活動，在野聯盟「Forces vives」號召民眾上街抗議，反對具軍方色彩的總統卡馬拉（Dadis Camara）參選2010年元月大選，
馬達加斯加：代表團無法在聯合國大會登台
馬達加斯加政治僵局又進入新的階段，為使軍方支持的政府獲得國際合法性，馬國現任領袖拉霍利納（Andry Rajoelina）原訂於9月24日，在美國紐約聯合國大會上發表演說，卻不得其門而入；
