我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in German. Don't miss Global Voices auf Deutsch, where Global Voices posts are translated into German! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 German

12 七月 2016

德國兒童繪本訴說敘利亞難民的真實故事

德國接收了超過一百萬名難民,其中有很多是來自敍利亞的兒童。

12 八月 2015

德國數位版權先鋒受到叛國罪調查

GV Advocacy

數位版權重要代言人兼部落格作者 Markus Beckedahl 和 Andre Meister 及一名身份不明人士,今年涉嫌外洩德國擴展國內網路監控的計劃細節文件而受到叛亂罪調查。

3 五月 2015

我們將看著「呃」從眼前消失嗎?

李伯曼研究所謂的「填補停頓」詞將近十年,而且有了挺有趣的發現,美國人年紀越大越常講「呃」,而且不管幾歲,男人都比女人更常講「呃」。如果反過來看「嗯」這一邊,也會有相同的發現,年輕人比老人家更常講「嗯」,不論年紀,女人都比男人更常講「嗯」。

17 三月 2015

《南德日報》是否讓廣告商主宰了內容?

德國前《南德日報》記者賽巴斯汀·海瑟(Sebastian Heiser)對這個德國南部報社提出了嚴厲的指控。他在自己的部落格上揭露他在該報廣告專題部門的經驗,描敘廣告商的利益如何影響編輯群的重心。

19 六月 2012

德國:柏林反ACTA大會 – 給政治人物的訊息,對公民的提醒

「勿忘反ACTA」- 在這類半幽默式的標語中,反ACTA的抗議者們結束了2012年6月9日在柏林的抗議。在這個歐洲反ACTA行動日中,大約有500人走上柏林街頭遊行,反對此極具爭議性的反仿冒貿易協定。這個協定被認為會新增許多的法律制裁,監視及審查網路上的言行。

26 三月 2012

哥倫比亞:透過外籍部落客的雙眼所見

哥倫比亞於 2012 年 2 月 20 日啟用「官方旅遊指南」平台,此平台可讓以西班牙文、英文、德文、法文和葡萄牙文書寫的外籍部落客分享其在哥倫比亞生活和旅遊的經驗。

28 八月 2011

敘利亞:世人對巴沙爾褒貶不一

隨著敘利亞的死亡人數增加,國際社會逐漸失去耐性並開始用強硬語氣向敘利亞總統阿薩德(Bashar Al Assad)要求變革。自從2011年3月的抗議活動開始,散居海外各地人士也積極參與。

4 十二月 2009

奧地利:社會媒體如何讓「大學著火」

各位是否知道,此刻歐洲許多大學都遭到學生占領?無數學生在校園禮堂裡埋鍋造飯、長期住宿於此,也不時論辯或舉辦派對,只為抗議教育系統經費不足,也抗議名為「波隆納進程」(Bologna Process)的歐盟教育政策。

11 十一月 2009

影片:全球紀念柏林圍牆倒塌

2009年11月9日是柏林圍牆倒塌20週年,這座複雜的安全建築物曾將德國柏林一分為二,本文收集世界各地民眾上傳至網路的部分紀念影片,這個日子無論對德國或世界都別具意義。