Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Portuguese 來自 二月, 2008
東帝汶：游擊隊承認攻擊總理
在東帝汶總統及總理遇襲事件中，游擊隊首領雷納多（Alfredo Reinado）身亡，之後便由沙辛哈（Gastão Salsinha）接替游擊隊領導人，根據部落格Timor Online[葡萄牙文]的報導，沙辛哈承認向總理古斯毛（Xanana Gusmão）開火，但未曾打算置他於死地，該部落格不解的是：「雖然現在政變與企圖綁架的陰謀論已破除，但外界仍不明白，雷納多為何會從總統霍塔（José Ramos-Horta）的寓所中出現」，東帝汶已決定將全國緊急狀態令延長三十天。
安哥拉：種族，無可避免
(R)evolução em Angola[葡萄牙文]刊登Mukuolua Kinamatos系列文章的第一篇，論及安哥拉的種族主義：「負責填身份證表格的女士問我：你是白人還是混種？在安哥拉的身份證上，只有白人、黑人與混種三項種族選擇，非常天真的人或許會說：安哥拉沒有種族主義，但我的回答是：看看我們的身份證，這項官方文件便已證明，安哥拉是個鼓勵種族主義的國家。」
東帝汶：蘇哈托之死
1975年底，東帝汶遭印尼入侵佔領，此後統治長達24年，估計因此死亡人數高達20萬，相當於全東帝汶人口的三分之一，入侵行動即由印尼前獨裁者蘇哈托將軍率領，蘇哈托已於1月27日過世，得年86歲，以下是幾位東帝汶部落客對此事的看法。
