Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Portuguese 來自 一月, 2009
安哥拉：家暴案件與家暴意識
根據多家媒體報導，安哥拉家暴案例近期顯著增加，但究竟是案件數確實提高，又或是人們增加相關意識？2008年共舉報640件案例，其中424件透過專業諮商和解，其餘則經司法程序裁決，這個數字遠高於2007年的情況。
「所有捕鯨船請前往東帝汶海域」
澳洲與東帝汶研究人員發現豐富海洋生態，在東帝汶外海50公里處找到全球密度最高的鯨豚棲息地。
安哥拉：為鄰國伊波拉疫情關閉邊界
由於剛果爆發新一波伊波拉病毒疫情，鄰國安哥拉政府決定關閉兩國接壤邊界，希望避免此種致命病毒入境，安哥拉東北部北倫達省原來與剛果人口往來密切，目前也暫告終止。
葡萄牙語改革不受人民青睞
巴西詩人Olavo Bilac曾形容葡萄牙語如「拉提姆最後一朵花，盛放而美麗」，但葡萄牙語即將出現改變，自2009年元旦起，巴西將進行為期四年的拼字改革，推行至全國。
巴西：反對非法墮胎？反對女性？
就像在拉丁美洲其他地區，墮胎議題在巴西也非常複雜，目前墮胎在巴西屬犯法行為，只有在性侵害後懷孕或懷孕危及母體生命時，才可合法墮胎。國會議員正努力試圖修改法規，讓合法墮胎放寬至更多情況，但由於巴西反墮胎團體政治力量強大，現狀在短期之內都很難改變。
