Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Russian 來自 九月, 2012
哈薩克：譴責西方干預審判
在心懷不滿的石油工人長達七個月的罷工結束後，2011 年十二月裏海畔的城市扎瑙津發生了死亡暴亂，震驚一向平靜的哈薩克。政府對暴動採取的激烈手段和接下來對抗議者及警察的審判引起國際觀察者的強烈批評，他們認為政府這麼做是為了鎮壓反對勢力並推卸自身責任。
俄羅斯：兒童經典卡通遭審查法威脅
由於兒童經典卡通《兔子，等著瞧！》[wiki]（蘇聯版的湯姆與傑利（Tom & Jerry），不過不是貓和老鼠，而是狼和兔子），在保護兒童不受媒體傷害的新法認定下太過暴力，俄羅斯電視台將被迫縮減播放。在得知這個消息之後，部落客們好奇[俄]還有哪些[俄]卡通可能會受影響。一些搞笑的預測[俄]包括小熊維尼會因為流浪漢及小偷遭審查，而安徒生的冰雪女王則會因為綁架遭審查。很顯然地，《兔子，等著瞧！》一些被剪掉[俄]的畫面，是那些狼在抽菸的畫面[YouTube]。 校對：Portnoy
