· 十月, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Spanish 來自 十月, 2008

瓜地馬拉:暴雨洪水襲捲貧困區

  31 十月 2008

十月對許多瓜地馬拉民眾都很難過,歷經颶風,暴雨與洪水,政府卻未拿出政策避免悲劇造成更多損害,例如農作物受創甚深,房屋全毀,人們遭山崩活埋等。

智利:麥肯與皮諾契的1985年會談

  27 十月 2008

1985年,一位名叫麥肯(John McCain)的美國國會議員訪問智利,並與獨裁者皮諾契(Augusto Pinochet)及其他官員會晤,這場未曾在媒體上曝光的會議最近由記者John Dinges揭露,公布在他的部落格CIPER裡,也同時刊載於Huffington Post網站上。

拉丁美洲:參與部落格行動日

  23 十月 2008

10月15日是每年的部落格行動日,全球部落客都在這一天,刊登特定主題的文章,今年主題為貧窮,這項活動希望「改變日常對話、提升意識、推動全球討論,並增進對特定目標的動力」。

厄瓜多:居民哀悼長頸鹿之死

  20 十月 2008

厄瓜多因生物多樣性聞名,擁有許多特別的動植物品種,但卻有隻非原生動物廣受人們喜愛,洛賈(Loja)地區民眾最近便哀悼牠過世。這隻名為切利托自2003年以來生活在洛賈動物園,最近在柵欄旁死亡,牠過去吸引許多遊客,也是厄瓜多唯一一隻長頸鹿,成為洛賈居民不分長幼最感驕傲的象徵物。

瓜地馬拉:奪下最佳拉美電影大獎

  18 十月 2008

瓜地馬拉在許多方面都是「第一」:貪污、貧困、文盲比例、對女性暴力等,也因此當好消息傳來,部落客與藝術圈都很意外,在今年西班牙聖塞巴斯提安影展上,瓜地馬拉獲得年度最佳拉丁美洲電影獎;但其實得獎的不是我們,而是年輕導演Julio Hernandez和他的作品「Gasolina」。

厄瓜多:面對全球經濟危機

  18 十月 2008

厄瓜多國家統計局(INEC)於10月6日的報告透出一線曙光,相較於去年同期(0.71%),今年九月通貨膨脹率下滑至0.66%,總統柯雷亞(Rafael Correa)在此方面似乎不需過度擔心,不過他之後將如何落實最近通過的新憲法,至今仍無法得知。

委內瑞拉:驅逐「人權觀察」組織

  10 十月 2008

國際非政府組織「人權觀察」(Human Rights Watch)日前發表報告「查維茲十年執政:委內瑞拉政治空間緊縮與促進人權機會錯失」,其中包括對委國政府的批評,就在發布記者會後幾小時內,軍方便搜捕該組織發言人José Miguel Vivancos,並將他驅逐出境。

巴拉圭:拉力車賽因旱災延期

  10 十月 2008

每年全球車手都會齊聚巴拉圭查可地區Chaco Region,參與自1971年舉辦至今的查可越野賽,但今年大查可地區遭逢大旱重創,當地宣布進入緊急狀態,是故政府決定延後比賽,讓援助團體能為當地18000戶居民伸出援手,其中包括許多原住民。

波多黎各:身份證件侵犯隱私

  6 十月 2008

波多黎各部落客最近關注,政府已決定對島內駕駛實施「真實身分證件法」(Real ID Act),美國布希政府希望藉此「打擊恐怖主義」,該法在美國本土許多地區都受到抨擊。

關於我們的Spanish相關報導

es