報導 關於 Spanish 來自 九月, 2009
瓜地馬拉：大屠殺倖存者的奮鬥
Maya Achí運動成員特古（Jesús Tecú Osorio）是位倖存者，他兒時曾目睹瓜地馬拉武裝衝突史上重大的Río Negro Massacre屠殺行動，他的許多朋友、兩歲弟弟、雙親都遇害，他曾與17位倖存兒童被迫勞動，為殺害弟弟的兇手做家庭幫傭。
墨西哥：反對檢察總長提名案
Ciudad Juárez地區的人權份子群起抗議，反對墨西哥總統卡德隆（Felipe Calderón）提名札威茲（Arturo Chávez）出任檢察總長，反對群眾聲稱札威茲的人權記錄不佳，尤其提到他在九零年代初擔任奇瓦瓦州（Chihuahua）檢察長的歷史。
宏都拉斯：宵禁下的公民影片記錄
宏都拉斯總統塞拉亞（Mel Zelaya）三個月前遭政變推翻下台，社會有些人認為合理，其他人堅稱違法； 三個月後的9月21日，塞拉亞回到宏國，並向首都德古斯加巴（Tegucigalpa）的巴西大使館尋求庇護。
哥斯大黎加：週日早晨的Web 2.0聚會
8月30日，哥斯大黎加部落客、Twitter用戶與愛好網路者共同參與DELM，這四個字母代表「Domingo En La Mañana」（週日早晨），這項活動已陸續在多個拉丁美洲國家舉行，
波多黎各：校園文學審查爭議
波多黎各教育部最近取消公立學校第11年級的五本讀物：José Luis González所著的《Antología personal》、Edgardo Rodríguez Juliá所著的《El entierro de Cortijo》
墨西哥：地鐵站槍擊事件
9月18日，一名男子在墨西哥首都Balderas地鐵站牆壁上寫字，一名員警前往制止，男子卻開槍擊斃警員，在混亂中，地鐵乘客紛紛躲進車廂內，也有些人急忙上樓逃往出口，
哥倫比亞：網路時代的愛與友誼日
哥倫比亞人並不慶祝2月14日的情人節，而是在9月慶祝整個月，其中又以9月第3週為高潮，不只是愛侶互贈禮物，朋友也齊聚飲食，常見的慶祝方式即在職場或教室裡交換禮物。
墨西哥：宣揚伊斯蘭教
墨西哥市的地鐵是世界上最繁忙的地鐵系統之一，大約有450萬人每天使用這種大眾運輸工具。由於交通運輸量高，它已成為墨西哥穆斯林傳播伊斯蘭「達瓦」（Da'wah），一種宣揚伊斯蘭教的方式的地方。
多明尼加：可攜式手機門號制將上路
同一個手機門號是否能攜至不同電信公司使用？可攜式門號制度在美國己實施數年，也常成為多明尼加的對比標準，直到幾個月前，即使政府已開始推動這項措施，多明尼加民眾對此大都認為不可置信。
巴西：水力發電廠背後潛藏問題
Inambari這個名稱對多數秘魯人沒有意義，有些人或許會聯想到Inambari河，流域包括Cuzco、Puno及Madre de Dios地區，也有些人會想到Sandia區域的Alto Inambari地區，或是Tambopata省境內的Inambari地區，世人幾乎早已遺忘這個遍遠地區，
厄瓜多：以新稅幫助經濟發展
過去一年以來，尋找經濟改善之道是厄瓜多政府一項重要工作，因為全球油價攀升，政府更有壓力得創造就業機會，並協助受經濟危機衝擊者紓困，總統柯雷亞（Rafael Correa）推出名為「經濟生產與就業措施」[西班牙文，PDF檔]的方案，將包括證交稅改革及其他五項基本變革[西文]。
