· 四月, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Spanish 來自 四月, 2010

厄瓜多:最新失業數據出爐

  29 四月 2010

厄瓜多國家主計局(INEC) 發表失業率季報,指稱全國共有418,706位失業人口,以全國總人口1400萬、「經濟活動人口」460萬計算,失業率相當於9.1%,報告顯示,國內失業情況逐年惡化,

秘魯:為水資源議題而跑

  25 四月 2010

2010年4月18日,Dow Live Earth Run for Water活動在世界各地舉行,各國24小時接力舉辦6公里路跑/健行,這也是許多婦孺每天得步行取得安全飲用水的平均距離,此外還有演唱會及水資源教育活動,一如官方網站所述,希望達到解決水資源危機的目標。

玻利維亞:新政治勢力在選後崛起

  15 四月 2010

玻利維亞於4月4日舉行地方選舉投票結束後,官方結果陸續公佈,許多部落客便開始分析與解讀選情,當天全國共要選出327個地區的市長與市議員,以及九個省分的省議員。

瓜地馬拉:繽紛聖週

  9 四月 2010

復活節前一星期稱為聖週,也是瓜地馬拉十分期盼的日子。在這幾天裡,瓜地馬拉會擺出全國最好的東西,豐富的宗教習俗和豐盛的本土食物也一同亮相。當地的部落客已經在品嘗瓜地馬拉聖週的美景、聲音以及氣味。

哥倫比亞:南美運動會在美德因

  4 四月 2010

過去兩星期,哥倫比亞美德因(Medellin)地區充滿體育活動與慶典,第九屆南美運動會在此舉行,拉丁美洲各國運動員在此競技,許多本地民眾與觀光客都暫時放下手邊工作,前往現場觀賞比賽,以下是他們所拍攝的影片,記錄個人對這場賽事的體驗。

玻利維亞:最好的拉巴斯市長

  2 四月 2010

Julio Peñaloza相信Juan del Granada是史上最棒的玻利維亞首都拉巴斯市長(西語),因為他在市區以及鄰里社區中推動各式各樣的計畫,改變了整個城市。

皮奧拉計畫:齊聚「拉美谷」網路會議

  2 四月 2010

上個星期一,也就是三月二十九日,皮奧拉計畫(Pio.la project)線上網路會議平台舉辦了第一場拉丁美洲「谷」網路會議,來自各地科技谷區(譯註:谷區,延伸自矽谷)的組織者相互交流,了解各自由開發者、設計者、創業者等組成的線上社群如何打造各地的網路。這場會議以西班牙語為主,可至會議網站觀賞。

關於我們的Spanish相關報導

es