· 三月, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Spanish 來自 三月, 2011

墨西哥:美國無人偵察機收集毒販情資

  29 三月 2011

這則消息一開始是在3月15日曝光,由Ginger Thompson與Mark Mazzetti刊載於《紐約時報》上,引發墨西哥國內外民眾在網路上強烈反應,報導題為「美國無人機對抗墨西哥毒品貿易」,引述美墨兩國官員發言,

厄瓜多:調查新生兒死亡案例

  28 三月 2011

厄瓜多最新人口普查結果顯示,全國超過1400萬人,但對於國內嬰兒夭折率,則沒有統一數據;聯合國兒童基金會於2009年的資料指出,死亡率為1.1%,但Index Mundi指稱比例為2.09%。

巴拉圭:揭露分娩危機

  28 三月 2011

在巴拉圭首都亞松森(Asuncion)居民心中,分娩並不是孕婦常見死因,有關內陸女性生產風險的相關問題鮮少登上主流媒體,導致多數民眾並不清楚,國內因生產與墮胎導致的死亡率很高,

阿根廷:三十五年,嘉年華長存人心

  27 三月 2011

在拉丁美洲其他國家,嘉年華就像討論政治、騷沙音樂和倫巴一樣的平凡。但這幾年來,對阿根廷而言,嘉年華節則屬於過去式。在1976年6月軍事獨裁時期,第21329條法律,明文規定嘉年華不能為國定假日。

祕魯:日本地震與海嘯影響祕魯人

  27 三月 2011

2011年3月11日發生在日本的地震,也影響了世界其他地方。 有許多祕魯人住在日本。根據網路上公佈的數據,大約有60,000位祕魯人居住在亞洲國家,而大部分是日裔秘魯人。許多祕魯人擔心,這次的地震會如何地影響他們的親友。

阿根廷:作家尤薩是否出席書展

  22 三月 2011

4月20日至5月9日,阿根廷首都布宜諾斯艾利斯將舉行第37屆國際書展,在西班牙語世界是規模相當龐大的活動,每年主辦單位都會邀請特別來賓參加演講、座談、工作坊、發表作品,

墨西哥:記錄片可能禁播引發反彈

  9 三月 2011

墨西哥法官Blanca Lobo Dominguez做出裁定,要求戲院暫時停止放映頗受好評的墨西哥記錄片《推定有罪》(Presunto Culpable),法官表示,片中一位目擊證人Victor Manuel Reyes Bravo指稱,他並未答應導演拍攝,也未答應入鏡。

智利:震災一年回顧

  9 三月 2011

2010年2月27日,智利發生芮氏規模8.8的重大地震,至上星期屆滿一週年,讓國內許多人在網路社會回想此事,這場強震造成逾500人死亡、約22萬戶房屋倒塌,財物損失超過300億美元;無數民眾至今仍居住在臨時屋,還無法走出傷痛。

波多黎各:一名學生的YouTube生活

  5 三月 2011

透過社群網站裡的影片,無數人都想表達感受、展現才藝、記錄各種生活(包括許多蠢事),但少有人能因為YouTube網站上的熱門影片頻道,在網路上占有一席之地。

墨西哥:綁架案影響與法國外交

  3 三月 2011

因為一名法國籍民眾在墨西哥因綁架案遭判刑,讓兩國外交關係逐漸惡化,當事人名為卡瑟茲(Florence Cassez),於2006年因為綁架案遭逮捕,共判處60年有期徒刑。

拉丁美洲:電視台的利比亞報導遭質疑

  2 三月 2011

拉丁美洲新聞頻道teleSUR設於委內瑞拉首都,亦獲委國政府支持,該頻道在二月下旬派遣多名記者(其中包括專題記者Jordán Rodríguez)赴利比亞,報導當地抗爭消息,然而觀眾卻注意到,採訪內容與其他國際媒體顯有差異。

關於我們的Spanish相關報導

es