報導 關於 Spanish 來自 九月, 2012
智利：上千名學生為教育改革而上街遊行
2012年8月28日(星期二)，在智利的首都聖地亞哥和其他城市，數以千計的學生和教師走上街頭遊行，要求教育改革。這場大規模的遊行是持續進行的學生運動的一部分，為了全面改革智利的教育體系。本月月初，佔據學校的學生控訴警方強行入侵校舍的過度侵略行為。
智利：步步進逼的反抗爭法引發關切
智利內政部長羅德里戈．因茲彼得（Rodrigo Hinzpeter），呼籲智利國會通過對抗爭者處以較嚴厲處罰的法案。這個舉動，重啟智利始於一年前的爭議。系爭法律禁止抗爭者佔領公共或私人建築物，並試圖對抗爭者處以監禁。
西班牙：席捲街頭與網路的加泰隆尼亞「國慶日」
九月十一日，一場以分離主義「加泰隆尼亞：歐洲新國家」為口號的聯合大型集會於巴塞隆納舉行。
部落格《Mujeres Mundi》訪問傑出女性
部落格《Mujeres Mundi (女性世界)》的訪談，旨在彰顯世界各地的女性參與社會發展的重大貢獻，其中有來自法國的人道主義工作者Charlotte Dufour，新加坡捍衛人權的Natasha Latif，阿富汗新聞攝影師Mariam Alimi，以及美國的動物保護人士Molly Mednikow。
波多黎各：攝影師Heriberto Castro眼中的舞蹈之美
舞蹈這樣的藝術形式不只流傳已久，同時卻也轉瞬即逝。一段舞只活在表演當下，一旦落幕，就了無痕蹤。從此觀之，就知道，要推動國家的藝文活動，Heriberto Castro這類攝影家的作品有多重要。感謝有這些人，可以真實捕捉到那原本曇花一現的舞姿，把那一刻保存下來。
古巴：人口普查，對同志視而不見
同志人權活動人士兼部落客Francisco Rodríguez Cruz針砭時弊，文中(西文)點出，古巴人口普查局2012年9月15日頒佈的規定裡，拒絕將同性伴侶納入民事結合的範疇內。 校對：Portnoy
墨西哥憲法譯成原住民語言
Vivir México[西]的Ileana Fernández報導，墨西哥憲法被譯成馬雅語及其他原住民語言。 校對：Portnoy
搶救岌岌可危的敘利亞古蹟
敘利亞除了死亡人數不斷攀升外，古蹟也同時遭受浩劫。不論主流媒體或社群網站上都很少提到這件事情。
