我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Ukrainian

3 八月 2015

車諾比大火誰之過?

RuNet Echo

俄羅斯正從哈卡斯共和國和外貝加爾的西伯利亞區域大範圍野火中復原,烏克蘭卻面臨了更令人驚慌的問題:一場面積達四百公頃的野火離車諾隔離區太過接近。

17 二月 2015

#釋放薩夫申科 : 烏克蘭飛行員俄國獄中絕食已達第九週

多項國際運動持續延燒,敦促俄國當局釋放娜嘉 · 薩夫申科,不過俄國當局似乎並無釋放她的的打算,而薩夫申科也沒有要中止在獄中絕食的意思。

26 十二月 2014

網民譏諷烏克蘭「真理部」

RuNet Echo

烏克蘭政府新成立的資訊政策部引起烏克蘭人震驚,一些批評人士也同時戲稱它為「真理部」。

4 一月 2014

老婦人和馬鈴薯:烏克蘭貧窮的故事流傳

記者奧萊娜丹柯在臉書上發表一篇短文,內容描述她在超級市場遇到一位只買得起一顆馬鈴薯的老婦人,這是烏克蘭典型的悲哀故事。

烏克蘭示威者向鎮暴警察現場彈奏藍儂的〈想像〉

19 十二月 2013

影片:烏克蘭警方清場 暴力毆打抗議群眾

在烏克蘭民眾上傳的照片與影片中,烏克蘭鎮暴警察包圍並毆打數百名在首都基輔獨立廣場上進行和平抗議的民眾。

22 六月 2013

烏克蘭記者眼中的伊斯坦堡抗議活動

土耳其反政府抗議與警方暴行成為國際頭條之際,許多烏克蘭人開始對於關注土耳其的狀況多了幾分興趣,並對和平抗議群眾表示支持與欽佩。克里米亞韃靼ATR電視頻道伊斯坦堡總編、烏克蘭記者Osman Pashayev來自伊斯坦堡的最新報導、照片與見解,是烏克蘭人的第一手資料。

8 六月 2013

烏克蘭提議立法禁止墮胎

四月初國會三名反對派「Svoboda(自由)」的議員,提案在烏克蘭境內禁止墮胎。提案中只有懷孕危及婦女生命、胎兒有重大疾病、或因強暴導致懷孕時視為例外得墮胎。這項提案,距離上一次烏克蘭立法者嘗試禁止墮胎僅一年。