報導 關於 NewsFrames
27 二月 2018
與雲端媒體一起探討「框架」,讓我們在閱讀及寫作時對資訊更有自覺
兩位麻省理工學院「雲端媒體」計畫研究員與我們分享她們對於新聞資訊框架的看法。
17 一月 2018
與Hollaback!的艾蜜莉·梅一起辨識資訊框架
全球之聲邀請Hollaback!網站的共同創辦人艾蜜莉·梅與我們談論關於騷擾事件的資訊框架。
11 十一月 2017
文化快照(三):文化遺產
你知道哪一個國家是「世界上文化遺產修復進行得最好的」嗎?在我們深入研究媒體報導「Patrimoine」這個法文字的方式之後,便得到這個問題的答案:法國。
7 十一月 2017
文化快照(一):文化
「文化快照」透過研究不同的國家、社群和語言的媒體報導文化主題的方式,試著了解我們觀看這個世界的不同之處。
很有趣、清楚的短文,感謝譯介。不過讀了原文後,幾個地方有些翻譯小建議: (1) 「舉例來說,man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是:「舉例來說,[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現,但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...