我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2011

報導 關於 藝術與文化 來自 八月, 2011

30 八月 2011

韓國:反對政府禁歌

對於韓國政府查禁多首流行歌曲,社會最近相當憤怒,過去兩年間,韓國性別平等暨家庭部以「有害媒體內容」為由,禁播超過2600首歌曲。

24 八月 2011

巴基斯坦:慶祝獨立紀念日

八月十四日是巴基斯坦獨立紀念日,這天標記了他們從英國殖民中解放而成為一個自由國家。今年的八月十四日不光是大街小巷中充滿喜慶,網路上也是如此。

21 八月 2011

全球之聲艾瑪拉語版:線上保存原住民語言

全球之聲的艾瑪拉語版是最新的「多語言翻譯計畫」之一,也是第一個加入的原住民語言。這個母語在安地斯山脈地區,有超過兩百萬人使用,玻利維亞與秘魯更將其列為官方語言。智利與阿根廷的某些地區有人說艾瑪拉語,也有移居海外的艾瑪拉語使用者。

9 八月 2011

波蘭:社會閱讀習慣變遷

幾個星期之前,波蘭知名大型日報《Gazeta Wyborcza》基於國內閱讀風氣低落,發起名為「Reading in Poland」的新社會運動,國家圖書館發表的報告指出,國內56%民眾毫無閱讀習慣,也無法閱讀超過三頁長的文件;社會因此開始討論波蘭的閱讀文化,以及這項危機背後的成因。

2 八月 2011

土耳其:抗議庫德族歌手的社會媒體事件

Aynur Dogan是一位土耳其庫德族歌手,她在伊斯坦堡爵士節的露天音樂會唱了一首庫德語歌而被部分觀眾奚落。有些觀眾唱起了土耳其的國歌作為抗議,而其他的觀眾則支持這位歌手。