我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2018

報導 關於 藝術與文化 來自 八月, 2018

30 八月 2018

沒什麼羞恥的:哈薩克的線上倡議活動幫助年輕人保護自己的性健康

The Bridge

UyatEmes.kz誕生的目的是要處理在哈薩克這個前蘇聯國家中關於性教育汙名化的這個問題。

28 八月 2018

這部數位小說敘述了1998年印尼排華事件中,針對華人的暴力行為

「20年過去了,1998年的事件仍缺乏關注。還有很多必須完成的事:止痛療傷、爭取某種形式的正義。不只個人需要療傷,整個國家都是。」

27 八月 2018

從國家審查到西方刻板印象:訪問伊朗藝術家Maryam Palizgir

Maryam Palzigir經歷了對抗了伊朗對藝術表達的審查,而現在則是在對抗西方對於伊朗人民的刻板印象。

25 八月 2018

他的世界如斯:V.S. 奈波爾之謎

The Bridge

「奈波爾的有些作品我希望自己不用再讀一次,也有些他的作品讓我得以認識這個我所生長的世界。」

24 八月 2018

當伊朗書法遇上漫畫以及西方流行文化:Jason Noushin的畫作

The Bridge

「流行文化以及傳統波斯書法的影響彼此對立,但兩者結合之後的視覺效果很和諧。」

漫畫小說《席蒙·維爾,永垂不朽》:聽作者談論這位人權女鬥士

「要成為一個『人』,必須要『像個人』,也就是要值得被尊敬也懂得尊敬他人、要以智慧思考、要與他人分享,並且在一個開明的社會中得以要求自由。」

21 八月 2018

Hayv Kahraman編織出關於失落與記憶的物件

Kahraman的新作品熟練地探討了認同、個人掙扎以及人類意識等議題。不同的是,這次她擁抱了新的方式來將涵蓋著世代歷史的物件吸收進她的作品中。

10 八月 2018

「日本觀察與驚喜瞬間」討論串在推特上爆紅

東京日常的生活細節,令造訪日本的使用者介面設計師 Marcin Wichary 驚嘆連連。他的「日本觀察」系列推文,後來在網路上爆紅。