報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 八月, 2007
(短訊)巴布亞新幾內亞:活埋愛滋病患
Caledosphere連結到一篇文章指出,巴布亞新幾內亞居民若感染愛滋病,親人會活埋病患[Fr],因為他們既沒有財力支付治療費用,也害怕會遭到感染。 作者:Lova Rakotomalala
牙買加:選舉延到何時?
雖然牙買加政府還在為颶風迪恩(Dean)帶來的災情善後,但先前總理米勒(Portia Simpson-Miller)宣布國家進入緊急狀態,也公告延後大選,引發諸多爭議。Jamaica House上週二指出,該國兩大主要報紙《拾穗報》(Gleaner)與《觀察家報》(Observer),均呼籲政府解除於8月19日實施的緊急狀態令,認為風災情況並不需要如此大張旗鼓的政策,Jamaica House表示許多民眾亦有同感,懷疑政府作為背後另有政治動機,更明確地說,是為了拖延原訂於8月27日舉行的大選。 總理說政策主要是為了「保護人身安全」,但似乎沒有人相信這套說法,民眾都認為這是繼續執政的手段,我覺得她在風災前已得到消息,若選舉如期舉行,執政黨將會落敗。 早在颶風來襲前,牙買加人一方面做好防災準備,也清楚選舉必定會延後,不過Jamaican Lifestyle在8月18日颶風來臨前想問:「在27日如期選舉究竟有何特殊意義?」 我最近聽到電視上說,由於天災影響,大選最長竟可延後12個月! 隔天早晨,Yannick Pessoa指出: 此刻我正坐在滯留颶風前端,…不免會有些如文學與聖經般的想像,有人說這是總理帶來的第一項奇蹟,竟扭轉了不可扭轉的選舉。 到了8月21日,由《拾穗報》架設的牙買加2007年大選部落格中報導,牙買加選舉委員會已決定將選舉延期,總督很快也將宣布於9月3日為新選舉日。但隔天該部落格表示,其中出現重大程序瑕疵: 資訊部長布查南(Donald Buchanan)向《拾穗報》表示,選委會的選舉日程延後建議送交總督定案前,理應先經內閣諮議。 外界原本預期總理米勒會於8月22日電視演說中公布新選舉日期,結果並不然,截至目前為止尚未確定,不過牙買加2007年大選部落格報導,正式公告應將出現;《觀察家報》指出牙買加商會呼籲政府終止緊急狀態,《拾穗報》表示最新民調顯示,原本在野黨「牙買加勞工黨」的支持率與執政黨「全國人民黨」不相上下,但現在已微幅領先,另報載:「據指出,總理屬意於九月下旬選舉」。儘管政治紛擾不斷,Jamaican View慶幸國內多數娛樂場地未受颶風摧毀,選舉或許暫停,但派對依舊繼續。 原文作者:Nicholas Laughlin 校對:FoolFitz
希臘:山林大火熊熊
原文作者:Yazan Badran 各位現在應該都已從新聞得知希臘山林大火消息,今日火勢已蔓延至奥林匹亞古城,這裡不僅是奧林匹克運動會的發源地,收藏諸多珍寶的奧林匹亞博物館亦座落於此。 Flickr用戶alefbetac的雅典火光照片 此刻雅典周遭地區大火仍在延燒,希臘部落客也有些記錄,EllasDevil只寫下主要報紙《Kyriakatiki Eleftherotypia》的標題: 報紙標題寫著:「無言以對。」 居住於希臘的美國人CaliforniaKit提供現況的全面性報導,列出主要火場、相關發展,以及人們能做些什麼。 第一,開車時或行經乾草堆、廢紙堆或樹林時,別將未熄滅的煙蒂隨手亂扔,許多山林大火皆由此而生;第二,別放火燒垃圾;第三,隨著注意煮食用火,小心可能四散的煙灰、煤火飄至草木引發火災;第四,不時通報地方政府修剪樹枝或清除枯枝,以免與電線接觸產生火苗;第五,別讓鏡面直對陽光;第六,鄉村或偏遠地區住家應備滅火器、儲水、水管、羊毛毯、梯子、釘耙、掃帚、靴子與急救箱,有些人也會將重要文件、照片與貴重物品放入防火保險箱以防萬一。 Flickr用戶nkdx的俄製消防直升機照片 Athena的Tina認為是全球暖化與縱火犯造成這場災難。 這兩天我和所有希臘民眾同樣關注森林大火,我感到哀痛又憤怒,我為生命、森林、生態系的浩劫與損失而哀痛,這對希臘與地中海地區都是史無前例的重大生態災難;我也同時憤怒與驚訝,這幾天我聽到許多火災的起因,其中縱火者是最大的嫌疑犯,許多人似乎以摧毀希臘為樂,我也相信許多火災是因他們而起,但我更意外社會並不認為一切是因氣候變遷與全球暖化而起。 betabug則從雅典住家提供火災第一手觀察: 緊鄰雅典的地區又出現森林大火,消防直升機不斷在天空中穿梭,我們在陽台上看到數架Canadair、俄製Beriev與直升機,四處煙霧瀰漫,我們可以確定Ymittos地區有火災,天空中還有帶黃色的巨大雲層,已分不清是煙還是一般雲朵。 Flickr用戶nkdx的Evia地區森林火災煙霧照片
牙買加&開曼群島:颶風迪恩過後
牙買加與開曼群島居民上週末都在準備面對颶風迪恩(Hurricane Dean)來襲,迪恩於8月17日橫掃過小安的列斯群島(Lesser Antilles),造成聖露西亞(St. Lucia)、馬提尼克(Martinique)及多米尼克(Dominica)基礎建設與作物受損,之後持續以西北方向穿越加勒比海,顯然直衝向牙買加。許多當地部落客都忙著作好防範、添購民生物資等,也讓他們回想起1988年颶風吉伯特(Hurrican Gilbert)帶來的重大損害,有些人也把握時間張貼相關文章。 Yamfoot於週六從格瑞那達(Grenada)搭機飛回牙買加,剛好幫忙家人的準備工作,她也抽空去了美髮院,因為「沒有人知道下週一街上會是什麼樣子」。 有個朋友今晚從格瑞那達來電,他問我明知颶風迪恩要來卻還回牙買加,是不是瘋了,其他人和他看法也一樣,不過他們不明白我寧願與家人一同度過,也不願隻身安全地躲在他處。 週六中午,「回返牙買加」部落格指出,首都京斯敦(Kingston)萬里無雲、一片藍天,「非常適合去海邊」,但是: 每架班機上都滿是乘客,希望逃離即將臨頭的風雨和災害。我們認為供水、電力、電話、網路應該都會中斷,要等到趁火打劫平息與碎石瓦礫移除後,道路才會開放使用。 週日早晨迪恩逼近,「回返牙買加」表示京斯敦下令實施48小時宵禁,他認為很快就將停電,因為政府打算先斷電預防,「所以各位可能暫時看不到來自牙買加的訊息」。有些部落客則無法在家避颶風,Stunner's Afflictions就得被迫參加雇主組成的「颶風小組」: 我們必須確保通訊等重要設施在關鍵時刻暢通,但我仍希望能待在家裡保護財產,即使只是試圖保護也好! 美國國際開發署(USAID)官員Robert Birkenes則留守京斯敦的辦公室,他張貼一系列從辦公室拍下的窗外照片,包括棕櫚樹因強風搖晃、告示牌被強風吹跑,還有一名男子獨自站在風雨街道上。 開曼群島位於牙買加西北方,是颶風下個襲擊地點,當地部落客「牙買加瘋牛」記錄他的準備工作:「我覺得一切看來都很好」,不過也說他將帶著幼子盡快離開島上。 如果各位看到機場人潮,一切都很瘋狂,每架班機都延遲數小時,辦理報到更是永遠沒完沒了! 最後牙買加與開曼群島都幸運避過颶風,迪恩只有邊緣輕掃過兩地,雖然仍有損害,至少比預期要好,Stunner's Affliction隔天早上很高興地寫著「跟迪恩道別」,表示京斯敦家裡附近地區仍有供水;Bonita Jamaica張貼一組照片,記錄城市部分地區的路樹倒地與屋頂掀翻;Charlene Collins張貼的圖片包括Constnt Spring路上路燈倒地、京斯敦居民清理家園,以及京斯敦港大型貨櫃吊臂仍然佇立;Don Giovanni的Flickr相簿裡包括Meadowbrook地區有鋅質屋頂掀起掛在電線桿上,以及山丘旁的住宅區出現小型土石流情況;大開曼島的DocJelly則上傳風災後的影像,包括灰濛天空與海上怒濤,不過損失並不多。 但颶風迪恩的威力或許尚未完全展現,當墨西哥Quintana Roo州隔天出現海岸山崩時,這個颶風已列為第五級。 原文作者:Nicholas Laughlin 校對:Justin
祕魯:線上地震報導
這張裂開的高速公路的照片由 Alberto Arévalo 所拍攝,以創用CC授權方式使用。 在祕魯的伊卡(Ica),地震所造成的死亡人數現在上升到了 337,而受傷人數則是 827,利馬的《商報》(El Comercio)或是祕魯廣播電台(RPP)在本篇文章寫成的當下尚未發表這些傷亡數字,然而在部落格 World Wide Help 的協助之下,這些數字已經獲得確認,他們獲得 Indeci(譯註:Instituto Nacional de Defensa Civil,祕魯國家民防所)及 UNDAC/OCHA(一個聯合國的代理機構)的國際報告。而在稍早的一份 WWH 報告中提到「祕魯地震更新:37人死亡,300人受傷」。 《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)則報導了概略數字:7.9 級強震襲擊祕魯造成 330 人死亡。 星期三在祕魯南部發生規模 7.9 級的強震,造成當地城市伊卡及皮斯科(Pisco)至少 330...
日本:為網路管制發起辯論,卻無人跟進
雖然說沒人在看,日本總務省下轄的研究團體草擬了一份暫時性報告,制定出日本網路使用的規範條例,根據某位部落客所述,這份規定將會擴及到個人網站和部落格。在這份報告中,一橋大學榮譽教授堀部雅夫帶領「傳播與廣播法律制度研究團隊」,討論將網路納入現有廣播法[Ja]管轄範圍的可能性。這份報告中,也建議為這個議題尋求公眾意見[Ja],總務省為此建立了一個網頁[Ja],民眾可以在6月20日到7月20日之間,到上面留言給些意見。 儘管這個草案十分重要,媒體和多數部落客卻都沒意識到這件事的存在。曾任記者、現為律師的部落客Tokyodo-2005向 來關心媒體議題,提供這項議題的細節,他也已經寫了七篇關於此議題的作品。在這些文章中,他警告這條法規不僅適用在一般網站上,甚至是部落格或是個人首 頁。他引述報告內文指出,報告建議如發現網頁內容中有違法的活動,將不受日本憲法中的表意自由保護。因此,該報告聲稱草案不會引發任何憲政爭議。 在此系列的第一篇文章中[Ja],他寫道: 看看日本戰前的法西斯運動,可以明顯發現政府進行訊息管制的危險。 他在第三篇文章[Ja]中指出一項「驚人事實」,亦即12場會議內竟有三場為閉門會議,以確保「自由及踴躍討論」: 為確保自由及踴躍討論,就得舉行閉門會議嗎?如果是與受害人訪談,為保障當事人私隱,當然必須閉門進行。但這個團隊卻是要 討論有 關表意自由的法條,卻認為自由及踴躍討論無法對外公開,這不是自相矛盾嗎?要關起門來討論,這些不能曝光的言論究竟是什麼?還是其中有什麼暗盤協議嗎? 在他第四篇作品中,他拿九一八事變來跟當前的情勢做比較,他指稱,日本媒體在當時扮演舉足輕重的角色: 這不正好是讓我們仔細思考二戰所發生的事,並從中學習的時候嗎? 我希望媒體公司能夠瞭解,我們現在要做的事,正如九一八事件時,我們被強迫做出的決定。 媒體應當扮演監督權威的角色,而非將自身在網路市場上的利益擺中間,對那言論自由的箝制卻睜隻眼閉隻眼。 我希望他們可以盡其所能,那麼十年後我們才不需要懺悔道:「如果我們當初反對了那份臨時報告,通訊/廣播檢查系統就不會產生了…」我希望,我們可以自豪地面對我們的子子孫孫。 此外,身為網路使用者的我們,不應只發出社論一般的聲明,更應向電視、廣播業者和報社質疑,為甚麼他們不反對網路管制? 請將這則訊息散佈給更多人知道,距離提出公眾意見的最後期限,我們只剩下不到十天。 原文作者:Hanako Tokita 譯者:peggyyoshi 校對:Leonard
伊拉克:我們贏~~~啦!!!
(3adma 公告了伊拉克足球隊在亞洲盃的勝利)由於是一般咸認處於劣勢的伊拉克贏得了亞洲盃,我今天有個關於足球的特別活動。 (Baghdad Connect 建議的伊拉克新國旗) 在幾年之前,一名以色列人看到我正在閱讀一本有關巴勒斯坦的書,他向我指出既然巴勒斯坦人從未真正成立一支國家籃球隊,他們怎能自稱為是一個國家?嗯,以他的標準,伊拉克本週就是世界上最偉大的國家,這裡有些部落客的文字可以證明… Nabil: 我們將不會遺忘此刻的感受,伊拉克人全體團結一致,他們不是遜尼派、什葉派或庫德人,他們都只是伊拉克人。今天我們享受著偉大的時刻,笑聲與真正熱愛他們國家的伊拉克人喜極而泣的淚聲交雜,他們不再在意自己是遜尼派、什葉派還是其他什麼派別。… 恭喜伊拉克… 伊拉克萬歲… 我們總有一天會迎來和平,我們都能回到自己的家園,並且再次成為團結的伊拉克人:遜尼派就是什葉派,什葉派就是遜尼派;庫德人就是阿拉伯人,而阿拉伯人也是庫德人或土庫曼人;穆斯林是天主教徒, 天主教徒也是穆斯林。這一天不會讓我們等待太久,屆時權力的罪惡將被掃除,真正的伊拉克人將會帶領這個國家再次走向和平。 伊拉克萬歲… Ole’ Ole’ Ole’,伊拉克! Elyoum yomak ya iraqi. Neurotic Wife: 巴比倫雄獅贏了!你們應該在那裡的,你們應該看看所有人臉上的快樂,你們應該看看所有人臉頰上的淚水,這無疑是伊拉克史上最偉大的時刻之一,為了偉大的伊拉克… 巴比倫雄獅贏了! Omar: 今天絕對是伊拉克人這幾年來最高興的一天,喜悅的淚水與對未來希望的祈禱,流露在數百萬伊拉克人的臉上…我失去了對文字的駕馭能力,我無法形容這種感覺,所以如果這篇文章看起來前後不連貫,請原諒我。我聽見了外面的歡呼與音樂聲,儘管慶祝的子彈也到處飛降至地板與屋頂四周,不過似乎沒有人擔心,這個時刻是如此美好,不管是子彈,還是上周嘗試扼殺我們的歡樂的瘋狂自殺炸彈,恐懼在數百萬球迷的心中無立足之地。 Caesar of Pentra: 即使是在我最瘋狂的夢境中,我也從沒想過伊拉克能贏得亞洲盃。…當裁判宣佈比賽結束,全球數十萬伊拉克人湧上街頭,慶祝勝利的喜悅。至於我,我無法控制自己,就像個嬰孩一樣哭泣。那不只對我的人生來說是個美妙的時刻,我相信對數百萬的伊拉克人也是如此。...