我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 五月, 2009

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 五月, 2009

27 五月 2009

摩洛哥:音樂節尾聲傳命案

Mawazine世界音樂節於摩洛哥首都拉巴特(Rabat),結果在5月23日晚間,至少造成11人死亡、30人受傷。 當時音樂節接近尾聲,Hay Nahda體育場內共有七萬名聽眾,鐵網圍牆突然倒塌造成慘劇。

南韓:盧武鉉身亡

22 五月 2009

斯里蘭卡:部落客關注游擊隊領袖身亡消息

斯里蘭卡政府透過國營媒體及手機簡訊,於當地時間5月18日下午宣佈,國內游擊隊「坦米爾之虎」領袖普拉巴卡蘭(Vellupillai Prabhakaran)已身亡,新聞媒體報導,普拉巴卡蘭與游擊隊海軍首長Soosai及情報首長Pottu Amman共乘汽車時,遭到火箭攻擊死亡。斯里蘭卡歷經26年戰火,在最近一波攻擊中,據稱約有250名游擊隊成員遭格斃。

18 五月 2009

玻利維亞:拼湊恐怖主義者的身世

玻利維亞警方日前在Santa Cruz市一間旅館裡,開槍擊斃三名外國人,另有兩人受傷遭逮捕,外界並不清楚這些男子之間的關聯,政府則表示,這些人參與一項恐怖行動,密謀殺害多位官員[英文],包括總統莫拉列斯(Evo Morales)及多位反對陣營人士。其中一位死者為集團首腦佛洛列斯(Eduardo Rózsa-Flores),這位玻利維亞/匈牙利男子前科累累[英文],媒體與部落客都試圖拼湊他的背景,希望從中獲得解答。

11 五月 2009

東南亞:因應H1N1新型流感

筆者今年曾寫過橫掃東南亞地區的傳染病恐慌[中文],區域內許多國家的登革熱、屈公熱、禽流感、伊波拉病毒病例日增,現在又出現新威脅:H1N1新型流感(或譯豬流感、甲型流感)。

8 五月 2009

日本: 菲律賓女孩目睹雙親遭到遣返

法律前人人平等,而在日本,沒有合法入境的外國人士不得留在日本。對每個非法移民而言,遣返是條必經之路。這就是Calderons 家族即將面對的命運。Arlan與Sarah Calderon這兩個菲律賓國民,自從九零年代開始就非法居留在日本,如今在四月十三日必須被遣返到他們原出生國,使他們必須拋棄他們在日本出生的女兒Noriko。這位女孩與一般日本女孩無異,只會說日本話。

豬流感時期,用影片表達看法

影片常反映人們在當下的心境,面對危機,各人反應各異,若各位最近不斷閱讀、瀏覽與吸收豬流感(或譯新型流感、H1N1甲型流感)資訊,可能覺得難以分辨事實與傳言,也認為各項禁令及建議事項很複雜,有些人透過影片分享此刻感受,本文也試圖提供各種刺激、質疑、創意、幽默及充滿音樂的相關影片。

5 五月 2009

尼泊爾:總理宣佈辭職

2009年5月4日當地下午三點,尼泊爾總統普拉昌達透過記者會宣佈辭職,使原已動盪的國家更進一步陷入危機,辭職導火線在於總統雅達夫逕自決定將先前罷黜的軍方將領卡達瓦復職。