我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2011

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 八月, 2011

25 八月 2011

千里達與托巴哥:論辯國家緊急狀態

千里達與托巴哥政府以犯罪率過高為由,突然宣布國家進入緊急狀態,令許多國民大感意外,總理Kamla Persad-Bissessar於8月21日晚間記者會中表示,「經過深入諮議後,政府決定將全國各重點地區劃入緊急狀態區域」;

24 八月 2011

黎巴嫩:反敘政遊行遇襲

2011年8月2日星期二,一個小型抗議活動於駐黎巴嫩貝魯特的敘利亞大使館前面進行,但因為親政府的效忠份子攻擊集會最終以暴力收場。

19 八月 2011

英國:該清理善後了嗎?

星期六晚上起發生在英國倫敦和其他城市的大規模劫掠暴動過後,一般市民正尋找著讓他們的城市復原的方法。 星期二上午推特上 #為倫敦祈禱和 #為暴動清理善後的標籤已然取代 #倫敦暴動,反映出人們亟欲繼續向前的心情。

17 八月 2011

南韓:41人死於山洪土石流

連續不停好幾天的豪雨猛烈的衝擊著南韓,導致土石流、水災和停電。至少造成41人死亡,而且仍有12人失蹤。在經歷災難的這段期間,南韓持續分享最新消息,透過Twitter上傳照片以及給受影響者的建議。

13 八月 2011

敘利亞:齋戒月大屠殺,死亡人數攀升

敘利亞要求總統巴沙爾.阿薩德「離開」的呼聲在齋戒月中持續著。隨著死亡人數增加,阿拉伯世界的反應如潮水般湧來。 敘利亞活躍人士上傳影片並更新社群媒體平台,告知讀者們當地最新發展。

12 八月 2011

葉門:人道與經濟處境惡化

聯合國安理會發出一紙聲明,嚴重關切葉門情況,當地在長達數月的反政府抗爭後,人道需求相當迫切,經濟處理也不斷惡化。

11 八月 2011

英國:倫敦暴動未退

2011年8月4日,英國倫敦北區Tottenham一名29歲男子遭警方殺害,引起社會眾怒,再加上種族關係緊繃影響,演變為英國各地暴動及搶劫事件頻傳。