我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十二月, 2017

報導 關於 公民媒體 來自 十二月, 2017

31 十二月 2017

為什麼塔吉克新娘還沒結婚就活在對姻親的恐懼中?

2017年的前九個月,有300名來自塔吉克斯坦哈特隆州的新娘控訴婆婆家暴。

30 十二月 2017

馬其頓連載漫畫鼓勵女性從事電腦工程業

《奈塔》是一部以擔任軟體工程師的年輕女性為主角的連載漫畫。如今這部漫畫已成為馬其頓科技文化不可或缺的一部分。

29 十二月 2017

連日本人也驚豔的世界各地奇特販賣機

日本的自動販賣機是出了名的奇特,但其他國家還是有一些販賣機讓日本人感到非常驚奇。

埃及至今仍擺脫不了性騷擾和童婚問題

「性騷擾是埃及社會的一大問題,研究調查顯示大部分的女性都曾經遭遇性騷擾,[...]而且這已經是根深蒂固的惡習。」

28 十二月 2017

中國鬧婚習俗變調 伴郎性侵伴娘

在中國,伴娘為「風險極高的角色」:要面臨性侵、強姦和死亡的可能性。

27 十二月 2017

歐洲歌唱大賽寶寶誕生了!馬其頓參賽者雅納·布爾切斯卡誕下愛女

未婚的布爾切斯卡於歐洲歌唱大賽期間宣布懷孕的消息,在她的家鄉馬其頓引發爭議,尤其是在右翼民粹主義的影響之下,馬其頓在數十年前便逐步從相當自由的社會,倒退回父權體制的社會。

26 十二月 2017

緬甸漫畫挑戰媒體自由的景觀

GV Advocacy

2014年至2017年四年間,緬甸獨立新聞網站The Irrawaddy發佈的一系列漫畫,反映了該國媒體的里程碑和艱辛。

25 十二月 2017

用哈薩克斯坦的新拉丁字母寫寫看你的名字吧

如果你的名字被省略號覆蓋,別太驚訝。

24 十二月 2017

西班牙為何在10月12日「發現」美洲的這一天慶祝國慶日?

在西班牙,10月12日的慶典在社群網站上掀起一番論戰。

23 十二月 2017

納米比亞國家公園 河馬集體離奇死亡

當局也擔心疾病傳染到這座國家公園中的其他動物,尤其是靠近河流的動物和有可能吃掉動物屍體的掠食者...。

22 十二月 2017

危害言論自由 越南法院對影像記者及部落客判重刑

GV Advocacy

「壓迫公民記者的行動,不只是違反人權,更阻撓越南成為一個科技創新聚落的期望。」

21 十二月 2017

台灣立委由於支持同性婚姻而面臨罷免

台灣長老教會中的一些人尋求罷免支持同性婚姻的立法委員,卻引發教會內部激烈爭論與改革的呼籲。