我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 公民媒體

7 二月 2019

不畏逮捕威脅,批評軍閥統治的饒舌歌曲在泰國竄紅

作為對四千萬瀏覽次數MV的回應,泰國政府也出了一首自己的饒舌歌曲來歌頌創新與進步(但失敗了)。

葉門作家瑪律萬.阿魯默斯在沙烏地阿拉伯「被失蹤」

GV Advocacy

在威權主義王國中,在穆罕默德·本·薩勒曼的統治下,他已經擴大了「鎮壓獨立聲音」的規模。

6 二月 2019

利塔尼河--黎巴嫩的生計動脈正面臨環境危機

「一項研究顯示,在乾燥的夏季,從利塔尼所取得的水基本上是污水。」

27 一月 2019

委內瑞拉:人民大集結,強挑馬杜洛──「沒人知道接下來會發生什麼事」

「2014 年,期待用安全部隊的力量來讓馬杜洛下臺是痴心妄想;2017 年,那是種盼望;在 2019 年,那是當前的計畫。」

25 一月 2019

表演藝術家、記者與政治人物。三個在喬治亞衝撞藩籬的少數族裔女性

儘管目標及夢想不同,她們分享著共同的決心和同一種心態。

24 一月 2019

與Nicky Nodjoumi對談他畫作中的權力以及政治

「我之所以選擇權力做為我作品中的其中一個主要主題,這是因為我有想要把它從高處拉到地面、嘲笑它的渴望。」

22 一月 2019

照片集:無人機運送疫苗到萬那杜偏遠島嶼

萬那杜──這個幅員12,189平方公里、由八十三座島嶼所組成的太平洋島國──成了世界上第一個使用無人機來將疫苗運送至偏遠地區的國家。

中國廢止犀牛角禁令 辛巴威黑犀牛面臨危機

自然資源保護者資金不足,因此無法增加保全,也無法有效地監控和追蹤在辛巴威國家公園裡的盜獵者。中國方面撤回象牙禁令可能會使情況變得更糟。

國際工安團體被下令離開孟加拉,紡織工人害怕重回致命工作環境

孟加拉消防與建築安全協議(Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh,簡稱協議)對1,620間紡織工廠進行了檢查,公開揭露了安檢報告以及後續的行動計畫,並為工人提供了安全訓練。

18 一月 2019

民間故事及傳說的保存幫助喚醒湄公河環保認知

Rising Voices

透過故事的形式,這些少數民族社群尋找能夠容納和/或抵抗改變的方式,畢竟改變是湄公河盆地正在發生的現實。

17 一月 2019

敘利亞圖像記者及插畫家畫出另類敘事

「與大眾的偏見相反,漫畫可以用來幫助處理嚴肅、困難的議題。這種形式允許報導者(如果沒有要求的話)成為他所訴說故事的一部分。」

16 一月 2019

誰該為終結索馬利亞性暴力負責

雖然性侵議題受到索馬利亞政府關注,針對女性及兒童的性暴力仍舊猖獗,攻擊案件數量也持續增加。