我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 六月, 2012

報導 關於 公民媒體 來自 六月, 2012

19 六月 2012

緬甸:若開村鎮 攻擊事件迭起

緬甸若開邦一名女童慘遭姦殺,其遺體於 5 月 29 日早上被人發現 (緬甸文),肩頸與耳部均有多處傷口,這起新聞在孟都鎮 (Maung Taw) 引起暴力衝突。

德國:柏林反ACTA大會 – 給政治人物的訊息,對公民的提醒

「勿忘反ACTA」- 在這類半幽默式的標語中,反ACTA的抗議者們結束了2012年6月9日在柏林的抗議。在這個歐洲反ACTA行動日中,大約有500人走上柏林街頭遊行,反對此極具爭議性的反仿冒貿易協定。這個協定被認為會新增許多的法律制裁,監視及審查網路上的言行。

13 六月 2012

阿富汗:女學生遭下毒

2012 年六月三日,阿富汗東北塔哈爾省約六十五名女學生因在學校遭人下毒而被緊急送往醫院。這是一連串攻擊女學生事件中的最新一起。五月廿九日約有一百六十名女學生在學校遭到毒氣攻擊而入院。

尚比亞訂定玉米底價,世界銀行緊張

用玉米粉煮成的粥狀食物 Nshima 玉米糊,曾經造成家庭分裂、在尚比亞引發暴動。這也是為什麼政府一直密切關注玉米種植、收割和玉米粉的買賣。

埃及:穆巴拉克被判處終身監禁

全世界都在關注今天埃及法院對前總統穆巴拉克(Hosni Mubarak)和他麾下的內政部長Habib Al Adly的宣判,他們因為殺害抗議民眾而被判處終身監禁。

肯亞:都市農藝生根

肯亞的都市居民正學習各種不同方法,好在有限空間內種植可供食用並出售的食物。對低收入或沒有收入的人來說,都市園藝可能是確保食物來源的關鍵。以下影片介紹如何利用有限的空間和資源在容器中種植食物。

俄羅斯:慶祝沙皇大敗拿破崙的第二百年

RuNet Echo

俄羅斯全國上下都開始歡慶紀念沙皇亞歷山大一世大敗法國拿破崙兩百週年。

香港:市民對非民主特首選舉說不

由1200人組成的香港特首選舉委員會於三月二十五日投票選出下屆特首。在中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室的影響和積極遊說下,梁振英以689票當選。選舉結果公佈後,上千名示威者在臨時選舉會場外抗議北京當局干預選舉過程。

匈牙利:我們投票給歐班,不是投給高盛銀行!

上週,接連數場由人民運動和反對勢力組織的反Fidesz-KDNP 聯合政府遊行後,支持當政者的匈牙利民眾,決定也舉辦一場名為和平行軍的遊行,表達他們不同的聲音。

12 六月 2012

台灣:臉書暫停使用者帳號,引發言論自由疑慮

GV Advocacy

六月一日,幾位台灣社運人士及政治人物的帳號,被臉書停權,台灣使用者因此擔憂言論自由受限。

10 六月 2012

希臘:新納粹政黨支持者攻擊外來移民

2012 年五月廿九日,在雅典外來移民眾多的聖尼古拉奧斯地鐵站附近,希臘正逐漸崛起的新納粹黨金色黎明十五到廿名年輕支持者攻擊了一名約卅歲的巴基斯坦男子。

5 六月 2012

衣索比亞:土地、歷史與正義

全球最大國際土地交易公開資料庫於四月發表後,英國《衛報》「全球發展」部落格持續關心這項議題。