我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Development 發展議題

18 四月 2018

象牙海岸將數位化管理融入經濟復甦整合計畫中

象牙海岸的企業資本及勞動生產力相較於中國企業,平均低落3至4倍。

4 三月 2018

金礦開採正在對位於馬其頓農業心臟地帶的社群造成威脅

「為了開採數量微乎其微的黃金,我們已經交出了河川上游的採礦權。有人決定用砷、硫酸和氰化物在我們身上下毒。這些礦場將會用上10至20噸的氰化物,而當年希特勒在奧斯威辛集中營的毒氣室殺人時,只用了7噸。」

12 十月 2017

中國與幾內亞達成的200億美元融資協議引發不少問題

「由於這個協議不必然帶來日常生活的改變,因此幾內亞人仍抱持懷疑態度」

12 九月 2017

氣候變遷的真相,歐洲極北地區首當其衝

「應該多留意我們還剩下些什麼……不是只有薩米族人要為人類破壞環境付出代價,我們快把地球給毀了。」

11 九月 2017

對抗工業廢氣 尼日青年工程師發明新裝置

T字形的「Barelec淨化工業廢氣裝置」透過純化化學檢定來結合二氧化碳微粒,捕捉廢氣裡含有大量物質的二氧化碳。淨化後的廢氣從T字形另一端排出。

5 八月 2017

1970年代的波蘭卡通如何成為今日STEM教育的重要推手?

1970年代出品的波蘭電視卡通讓STEM科目(科學、科技、工程、數學)對孩子們來說更有趣、更具吸引力。

18 六月 2017

高水平運動能促進非洲的經濟發展嗎?

「當然,光以體育運動無法使一個國家脫貧。但它可以激發社會改變。」

12 四月 2017

印度政府計劃拒發營養午餐給無身份證的學生

從這個夏天開始,印度政府將會爭議性地要求該國一億多名在學學生需出示Aadhaar卡(印度身份證明)始能領取午餐。

25 一月 2017

鐵路英雄:孟加拉鐵路保全英勇救回臥軌年輕人 獲國家表揚

「因為有了那些勇敢且熱心的少數人,這世界似乎變得更美好了,我向馬宗達人道的表現致敬。」

7 一月 2017

在孟加拉爭議性法案上看見童婚的複雜問題

對文明社會來說,童婚是顯而易見的,但是童婚的成因卻是看不見的。社會在進步、社會安全會有保障、識字率會提升、童婚自然會減少。這些都是需要時間的。

13 十二月 2016

全球之聲與聯合國秘書長對談:川普、氣候變遷、移民和水資源

不論美國總統由誰接任,這些工作-即使牽引著全球最令人感到緊張的議題-仍要持續地做下去。

6 十二月 2016

阿富汗的婦女權益仍在紮根階段苦苦奮戰

如果真如這位喀布爾的神職人員所說的:女人腦子有缺陷並導致欠缺理性,那...他「是被一位腦子有缺陷的人所生下的,想必也是沒有腦子吧。」