我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Development 發展議題

28 十一月 2019

衣索比亞的綠色植樹計畫打破世界紀錄,但成效不會立竿見影

廣泛植樹計畫十分令人興奮,但要看到結果可沒有那麼簡單。Send a Cow鼓勵小農種植多用途的樹木,為環境著想。

17 十一月 2019

坦尚尼亞新創公司透過線上平台打擊假藥

三蘭港的藥劑師妲嘉相信,這個新的網路系統,能替她追蹤藥品,減少買到假藥的機會。

18 十月 2019

孟加拉150年歷史老建築遭拆除,顯示政府忽視歷史遺跡保存

「整棟建築設計如此突出,在達卡老城區鮮能找到其他建物與之匹配。這樣的建築需要被保存下來。」

8 九月 2019

華語有可能是東非未來使用的語言嗎?

因中國不斷鞏固與非洲間穩健的貿易建設關係,東非國內由中國出資的孔子學院與孔子學堂也隨之增加。

3 九月 2019

印度鄉村地區仍舊存在獵殺女巫行為

獵巫行為仍存在於印度部分地區;這些地區的人們(大多數是女性)會被貼上女巫的標籤,遭到不人道的對待,出現大眾私刑的情況。

22 八月 2019

1980年代匈牙利村莊對核廢料貯存場設置的抗爭方式

「我們在當時做了很多很酷、很潮的抗爭行動。」

13 七月 2019

踢垮父權體制:穆斯林女孩透過足球進入「男人的地盤」

雖然許多印度人認為要在運動界實踐性別平等的概念根本是烏托邦的想法,但有越來越多人挺身而出,勇於談論、解決女性面對的問題。

4 四月 2019

以巴布亞原住民的挑戰與勝利為特色 印尼推出獨立電影節

Rising Voices

電影節透過紀錄片凸顯巴布亞原住民所面臨的議題,也建立了公共意識,發掘重要且影響著他們的議題。

19 三月 2019

斯里蘭卡茶園工人上街示威爭取公平薪資

「茶葉公司說他們幾乎沒有利潤;政府則說它沒錢;官員給出了這麼多承諾,但其實採茶工人只需要配得上他們辛苦工作的1000盧比日薪。」

25 二月 2019

巴基斯坦首次跨性別遊行期望粉碎刻板印象

巴基斯坦首次跨性別驕傲大遊行希望能改變刻板印象並為跨性別族群爭取權益

19 十二月 2018

僅管被前朝政府打壓多年,馬其頓社運人士終於成功爭取到乾淨用水

乾淨無砷的飲用水是蓋夫蓋利亞民眾在11月7日這個意義非凡的日子所收到的大禮