我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 七月, 2009

報導 關於 數位行動 來自 七月, 2009

31 七月 2009

全球抵制鯊魚週節目

科學家、潛水人士及自認愛好鯊魚者都運用部落格,批判探索頻道(Discovery Channel)在年度「鯊魚週」節目中,對鯊魚形容過度恐怖。

29 七月 2009

亞塞拜然:Adnan Hajizade、Emin Milli上訴遭駁回

在撰寫此文章的同時,OL! Azerbaijani Youth Movement部落格加上了一個計數器,顯示在線青年活動家Adnan Hajizade和Emin Milli已被拘留14天。這兩位視訊部落客,以許多人認為是被捏造的「流氓罪」在7月8日被警察拘留。

28 七月 2009

全球之聲作者:Sara Moreira

我最近在葡萄牙Porto的國際數位轉型學校時,恰好有機會與全球之聲作者Sara Moreira見面,她先前在東帝汶首都迪力(Dili)待了數週後,才加入這項計畫,她也不斷為全球之聲關注與報導東帝汶消息。

27 七月 2009

波蘭:#KDT在華沙的戰役

位於華沙(Warsaw)中心Kupiecki Dom Towarowy購物區的店主和警察之間的衝突,讓波蘭部落圈今天很熱鬧。店主將自己鎖在購物區裡,並對警察投擲石塊和其他物品。對此,警察使用瓦斯氣並進入大樓,逮捕裡面的人。今天的事件源於計畫拆除商店的市議會與店主間的長期談判。

24 七月 2009

中國:推特報導拘留經驗

昨天,廣州的部落客Beifeng與一些朋友去白雲山遠足。其中一些人穿著T恤,上面印製1946年新華日報的口號:一黨獨裁,遍地是災。這是共產 黨對前執政黨國民黨的口號。一群人被6名警察審問並帶到派出所作進一步調查。下午茶時間持續超過8小時,而Beifeng透過推特報導整個事件的過程。以下是他推文的翻譯:

印尼:網路宣揚民族主義

印尼於7月17日發生兩起爆炸案,震碎6年和平安穩生活,政府譴責恐怖攻擊,年輕人則在網路上展現民族主義精神。

23 七月 2009

全球公民「團結為伊朗」

7月25日星期六,全球民眾有機會參與世界數十個城市舉辦的集會,共同支持伊朗人民爭取民主、自由及基本人權。

亞塞拜然:支持運動人士網站關閉

昨天,Önər Blog[亞塞拜然語]報導,巴庫受理上訴的法院正再次考慮Emin Milli和Adnan Hajizade的案件(最近兩名被毆打並拘留的青年運動人士和部落客,上週被以「流氓罪」遭判處兩個月審前拘留)。

22 七月 2009

埃及婦女和離婚的新看法

離婚在埃及社會一直以來被視為恥辱。今天,變革之風正吹散這個觀點。 部落客Shaymaa El Gammal在部落格上談論一個致力於幫助離婚婦女的線上廣播。引述I want a divorce blog and radio作者Mahasen Saber的話,她寫道:

21 七月 2009

伊朗:抗爭帶動地下網路報紙興起

伊朗最近出現好幾家網路報紙,證明儘管政府不斷加強審查、過濾與壓迫,民眾與在野陣營仍不斷試圖傳播訊息,透過網路報紙內容,也突顯抗爭運動內部一如社會與部落格圈同樣多元。

20 七月 2009

亞塞拜然:呼籲釋放被捕運動人士的視頻串連

最近在亞塞拜然被拘留的兩個網路活動青年領袖,在過去的這個星期中已經引起亞塞拜然國內外部落客與社運人士的注意,發起視頻串連,並呼籲亞塞拜然政府採取行動,釋放兩名青年運動領導人:Adnan Hajizada和Emin Milli。

18 七月 2009

伊朗:民眾向美國副總統拜登喊話

約百位伊朗人、美國人與伊朗裔美國人皆在YouTube上傳個人訊息,支持伊朗在野陣營指稱6月12日總統大選為騙局,他們呼籲美國副總統拜登(Joe Biden)及美國政府勿承認伊朗現任政府,並支持伊朗民間運動,系列影片完整列表請見此。