我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2009

報導 關於 Disaster 災害 來自 二月, 2009

25 二月 2009

蘇丹:達佛加害者在影片裡吐露實情

Aegis Trust最近公佈的一段影片中,共有四名男子表示自己曾親身參與蘇丹達佛(Darfur)地區的暴力與屠殺,也不在意稱呼此事為種族屠殺,這段影片可自The Hub網站上取得,希望人們能將這項訊息轉告他人

19 二月 2009

澳洲:野火與網路工具應用

澳洲在2月7日爆發史上死傷最慘重的森林大火,造成至少108人喪生、蔓延50萬英畝土地、估計焚毀750間房舍。

17 二月 2009

馬來西亞:向登革熱及屈公熱宣戰

面對登革熱案例與日俱增,馬來西亞政府發起登革熱意識提升運動,上個月全國通報4521起個案及13件死亡案例,去年馬來西亞則共有49335染病個案與112件死亡案例,是該國史上最糟情況。

11 二月 2009

中國:紙包得住火嗎?

昨晚中國中央電視台新大樓的延伸建築突燃大火,起火原因是附近為了慶祝元宵節而燃放的煙火。網誌作者Anlei用連續照片記錄了整個過程。即使這場大火是意外造成,宣傳部門依舊決定和諧/封鎖這起消息。主要的幾家入口網站都收到了上頭發佈的注意事項(來自twitter)

巴勒斯坦:「在加薩的我們是新聞主角,但看不到電視」

昨日 (一月六日),在Jabaliya難民營中被當成掩蔽的一所聯合國學校遭到以色列軍隊攻擊,並造成40人死亡。今天,以色列暫停其軍事行動三個小時允許救援物資進入加薩走廊進行人道援助。在此我們聽到網路日誌撰寫者在加沙的反應。

10 二月 2009

塔吉克:新年即現能源危機

直到最近,塔吉克多數地區都無電可用,每日供電時間只有六小時,之前至少每天還固定有六小時,現在情況卻變糟了。

剛果:火山爆發在即

地方廣播電台指出,剛果近Goma地區的Nyamulagira火山活動日益頻繁,顯示可能爆發在即,Cedric Kalonji[法文]提到鄰居對火山爆發成因的理論: