我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十月, 2009

報導 關於 Disaster 災害 來自 十月, 2009

26 十月 2009

波多黎各:煉油廠大爆炸

10月23日凌晨12點半左右,波多黎各Bayamón地區由加勒比海石油公司營運的灣區煉油廠發生大爆炸,近20個油槽接連爆炸,火勢雖已控制住,但尚未熄滅,似乎永遠不散的濃煙籠罩天際,

15 十月 2009

部落格行動日,全球之聲一文

10月15日,超過9000位部落客都會貢獻一篇與氣候變遷相關的文章,參與「部落格行動日」,這項年度計畫是由Change.org發起,希望集結全球部落客,觸及無數讀者。

14 十月 2009

菲律賓:颱風災害與氣候變遷

過去兩星期,菲律賓發生兩次嚴重風災,造成逾500人死亡,前個颱風引發首都馬尼拉及鄰近省份史上最嚴重水災,影響所及超過300萬人;後個颱風造成北部大規模山崩,迫使多個水庫大量洩洪,也讓北部多個省分出現前所未見的大水。

13 十月 2009

印尼:地震罹難人數節節攀升

[本文英文版原載於>2009年10月2日] 最新報告指出,在印尼有超過1,100人喪生。 救難人員任務困難重重,持續援救尚困在殘垣瓦礫中的幾千個災民。

10 十月 2009

凱莎娜颱風重創東南亞

凱莎娜颱風襲擊東南亞數國,造成幾百人死亡,更有幾百萬人因此無家可歸。 凱莎娜在菲律賓造成有史以來最嚴重的水災,影響人數高達三百萬人。 同時,居住在越南中部、柬埔寨跟寮國南方的居民,也有上萬人遭到撤離。

6 十月 2009

亞洲與大洋洲災後影片記錄

不到一星期之內,地震、海嘯與颱風接連衝擊大洋洲、東亞與東南亞多國。 先前全球之聲報導泰國、柬埔寨、寮國、菲律賓、越南等地受凱莎娜颱風影響情況,以及印尼強震後續情況(報導一與二),印尼受災隔天,地震也讓薩摩亞遭遇海嘯。

4 十月 2009

薩摩亞將永遠在心中記住這一天

南太平洋島國薩摩亞與美屬薩摩亞遭遇強震及海嘯襲擊,摧毀作物、財產與至少150人性命,部落客與公民記者都在記錄與回應。

3 十月 2009

菲律賓:250萬人受水患影響

菲律賓水災死亡人數持續上漲,已找到近300具遺體,超過50萬人居住在避難中心,颱風凱莎娜於9月26日襲擊首都馬尼拉(Manila)與鄰近省分後,大水已影響至少250萬人。

2 十月 2009

日本:防災訓練週活動

9月第1週在日本為防災訓練週[日文],包括學校、組織、企業等都在本週進行防災相關訓練,模擬重大地震、洪水、大火及其他災害,每個民眾都必須參與。

1 十月 2009

印尼:西蘇門答臘發生強震

印尼當地時間9月30日下午五點左右,西蘇門答臘的巴東(Padang)發生強震。