我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 六月, 2010

報導 關於 Disaster 災害 來自 六月, 2010

18 六月 2010

南韓:漏油事件的慘痛經驗

當英國石油公司(BP)在美國的漏油事件被南韓媒體報導時,許多南韓的部落客仍對2007年韓國史上最嚴重的漏油事件記憶猶新,且表達了他們對受害者的擔心和同情。

17 六月 2010

印度:波帕爾毒氣慘案判決–太輕又太遲?

經過1984年12月2日到3日間的晚上,睡醒後的印度迎接的是該國最慘重的工業災害,當晚有好幾噸致命的異氰酸甲酯氣體與其他有毒物質,從位於中央邦波帕爾市的聯合碳化(Union Carbide)農藥廠公司外洩出來,因為大規模的毒氣接觸污染,造成數以千計的民眾死亡,數量數倍於此的民眾因而終生殘廢。

9 六月 2010

馬來西亞:女子之死與加油站之過

6月3日清晨,馬來西亞首都發生一起事故,引起許多部落客及社會媒體用戶反應,一輛汽車與一輛卡車發生意外後,27歲學生Florina ak Joseph困在起火車輛中身亡。

6 六月 2010

新加坡:漏油災難

上星期(五月二十五日)一艘馬來西亞籍油輪在新加坡海峽與大型貨船相撞,造成大約兩千噸的原油流入海中。浮油影響了新加坡沿海的海洋生物。

5 六月 2010

匈牙利:水災照片與影片

過去幾週影響中東歐的洪水尚未結束,匈牙利一家通訊社MTI報導,自5月15日起,政府必須在長達930公里的河岸進行臨時防洪工程,動用360萬個沙包,並持續向歐盟民防機制求援,奧地利、克羅埃西亞、捷克、丹麥、德國及荷蘭已提供212萬個沙包。