我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 五月, 2009

報導 關於 Elections 選舉 來自 五月, 2009

29 五月 2009

摩洛哥:冷漠看待政府作為

全球經濟不景氣似乎影響世界旅遊業,摩洛哥自從不再單靠農業維生後,經濟便相當倚賴觀光產業。 今年三月起,摩洛哥政府想出新點子,在西方主要市場推出廣告,希望吸引更多旅客,除了在西歐國家舉辦許多現場活動,亦架設法文、西班牙文及英文三語網站,以流行時尚設計加上特別形式,將摩洛哥形塑為療癒中心。網站上想像在今日經濟局勢的不安情緒中,會創造出各種文明病,並認為摩洛哥療法能提供很好的治療。

26 五月 2009

伊朗:數位選戰的弱勢總統候選人

伊朗「護國會議」(Guardian Council)於5月20日決定,共有4位候選人可參與6月12日舉行的總統大選,這4位幸運候選人是由數百位參選者脫穎而出,包括現任總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)、前總理穆沙維(Mir-Hossein Mousavi)、前國會議長卡魯比(Mehdi Karroubi)、前革命衛隊領導人雷薩(Mohsen Rezai)。

25 五月 2009

馬爾地夫:首度自由國會選舉餘波

馬爾地夫過去五年在政治上改變許多:2005年起實行政黨制、2008年8月通過修憲案、2008年10月首度舉行多黨制選舉,成立民主政府,故5月9日所舉辦的國會大選至關重要,新國會將負責通過重要法案,成為國家轉型為民主政體的重要里程碑。

24 五月 2009

巴西: 石油、大選和貧富不均的問題?

5月15日星期五,巴西國會針對最大的國營事業巴西石油公司(Petrobras)進行相關調查,該公司同時也是拉丁美洲最大的石油公司。此舉是由在野黨社會民主黨(PSDB)所主導。該黨成立所謂的國會調查委員會(CPI為葡萄牙文的簡稱),對該公司的疑似不當行為進行深入調查。

23 五月 2009

印度國會大選:網路見解整理

印度國會選舉歷經一個月投票,結果終於公佈,民眾堅定支持由國大黨領軍的「聯合進步聯盟」,讓許多觀察家感到意外。 在筆者撰文此刻,國會543個席次中,已有480席確定果,國大黨拿下超過200席,再加上聯盟其他政黨席次,距離逾半數的273席只差不到20席。

20 五月 2009

本週部落客:Mong Palatino

向各位介紹Mong Palatino,對全球之聲讀者而言,他是東南亞與大洋洲區域編輯,在家鄉菲律賓,他的全名是Raymond Palatino,不僅是青年黨(Kabataan)黨魁,亦為國會下議院新手議員。

17 五月 2009

印尼:央行行長出任下屆副總統?

印尼現任總統尤多約諾[中文](Susilo Bambang Yudhoyono)預計在未來幾天,將宣佈由中央銀行行長波迪歐諾(Boediono)出任競選副手。 印尼民眾對此意見分歧,有些人大表贊同,但先前尤多約諾及民主黨所組織的執政聯盟中,卻有些政黨感到不滿。

16 五月 2009

伊朗:現任總統支持者發動網路選戰

伊朗現任總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)已登記參與六月總統選舉,他和其他對手一樣,都得等待「護國會議」(Council of Guardians)批准許可,才能正式成為候選人,他的支持者則發起「跟隨賢者」(Dar Emtedad Mehr)多媒體活動,涵蓋Twitter、Facebook等社會網絡網站及其他網路媒體。

10 五月 2009

印度2009年大選:低投票率跌破眼鏡

印度部落格圈與主流媒體都在熱烈討論,儘管出現像Jaaro Re這樣的選民登記宣傳活動,以及如Vote Report India的透明選舉計畫,孟買(Mumbai)投票率卻只有44.21%。許多人都試圖解釋,為何孟買居民不願投票。

9 五月 2009

伊朗:總統選舉的古怪參選人

伊朗將於6月舉行總統大選,已有超過1000位參選人在網路上登記參加,所有參選人應於5月9日前出現在內政部完成相關程序,登記工作完成後,會交由12人組成的「護國會議」(Guardian Council)審查,決定誰能真正參加選舉。

2 五月 2009

厄瓜多:總統柯雷亞競選連任成功

厄瓜多總統大選逾半數計票工作完成後,現任總統柯雷亞(Rafael Correa)似乎已篤定連任成功,不需進行第二輪投票,除了前總統維拉斯科[中文](José María Velasco Ibarra)之外,柯雷亞是該國唯一連任成功的國家元首;他所屬的政黨「國家聯盟」亦在國會掌握多數席次,讓總統獲得更大權力。勝選讓柯雷亞有機會強化他所謂的「21世紀社會主義」,厄瓜多部落客則討論若要達成減少貧窮[英文]的目標,有哪些方面必須改進。

1 五月 2009

印度:比中指