我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2009

報導 關於 Elections 選舉 來自 八月, 2009

23 八月 2009

阿富汗:投票日記事

根據西方媒體報導,數百萬阿富汗民眾拒絕屈服於塔利班組織的威脅,於8月20日參與國內史上第二次的總統選舉,報導指稱有零星衝突發生,首都及塔利班勢力較強的南部省分投票率亦較低,

茅利塔尼亞:新時代將至?

歷經一年前的政變、政變領袖阿濟茲(Mohamed Ould Abdel Aziz)當選總統、八月初國內首次自殺炸彈攻擊,茅利塔利亞持續改變中。 美國和平團基於安全因素,於8月12日終止在茅利塔尼亞所有活動。

21 八月 2009

伊朗:電視自白影片與網路反應

近期多位伊朗知名改革派人士相繼在電視螢幕上,以相似語言坦承幾乎一致的罪行,傳言指他們受到脅迫,也多是照本宣科,有些批評者成立「見我自白」網站,邀請所有人拍攝自己的招供影片上傳:

14 八月 2009

吉爾吉斯:總統大選在爭議中結束

Tolkun Umaraliev指出,在野黨候選人指稱吉爾吉斯選舉違法: 國內外媒體都很不解,為何Nazaraliev及Atambaev都決定退出選舉,但兩人已多次表示,根據選舉法規,他們無法在選舉日當天退出大選,他們只是認為選舉舞弊,希望能重新辦理。

13 八月 2009

茅利塔尼亞:史上首次自殺爆炸案

茅利塔尼亞於8月8日爆發史上首次自殺炸彈攻擊,造成一名當地民眾及二名法國人受傷,雖然西方媒體報導相當有限,中東杜拜的Al Arabiya很快便在首都諾克少(Nouakchott)提供報導,提到爆炸案發生的敏感時機:

5 八月 2009

加彭:總統候選人利用社會媒體進行歷史性的選舉

加彭正為Omar Bongo去世後第一次選舉做準備,一名候選人嘗試在社會媒體的幫助下創造歷史。Bruno Ben Moubamba,身為法國Edith Stein Institute主任與記者,已返回加彭並以一個獨立候選人的身份參選。他的對手包括現任總理Jean Eyeghe Ndong和前總理Bongo的兒子。Moubamba正試圖創造一個公平的競爭環境。