報導 關於 Elections 選舉 來自 五月, 2011
印度：西孟加拉邦共產黨執政告終
2011年5月13日，印度西孟加拉邦政壇出現翻天覆地的變化，「崔納木國大黨」黨魁巴納吉（Mamata Banerjee）跌破眾人眼鏡，取得地方執政權，終結共產黨統治當地34年歷史，
奈及利亞：社會媒體與2011大選
全球之聲：誰是Tolu Ogunlesi，以下簡稱TO）？（@toluogunlesi）（除了那位在NEXT報發表辛辣言詞的專欄作者以外）
巴勒斯坦: 反對佔領、訴求統一的示威行動
在過去數年中，約旦河西岸的巴勒斯坦村莊目睹他們的土地被猶太聚落和以色列築起的城牆所佔據。在Nabi Saleh, Bi’lin和 Ni’lin等村莊中，村民們以每周舉行非暴力的抗議活動來表達不滿。
新加坡：國會大選後記
1959年執政至今的人民行動黨再度稱霸新加坡大選，不過此次在野黨也獲得多項重大勝利。
韓國：用Twitter鼓勵青年投票
韓國於4月27日舉行期中選舉，結果執政的大國黨慘敗，反映出民心思變，在許多人眼中，也象徵Twitter在政壇擁有的力量；選舉期間，許多年輕且立場進步的Twitter用戶紛紛上傳「投票證明照」，除了強調自己有投票之外，也鼓勵他人參與。
新加坡：社會媒體與年輕選民
在即將舉行的新加坡大選中，年輕人將是重要選票來源，因此各政黨相當積極進行網路競選活動。 「人民行動黨」自1959年執政至今，此次可能會碰上多個在野政黨強烈挑戰。前次大選是在2006年舉行。Singapore’s youth sector will be a significant source of votes in next week's General Elections. This explains why political parties are also looking to...
校對小組
全球之聲的其他計畫
中文版合作夥伴
新近迴響
透過女性改善全球飢荒
本文其他迴響 »東帝汶：多種語言合為一國
本文其他迴響 »歐亞大陸上波斯語的多種面貌
本文其他迴響 »很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...