我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十二月, 2010

報導 關於 Environment 環境 來自 十二月, 2010

31 十二月 2010

敘利亞:下雪吧!

黎凡特經歷了一周混亂又奇異的天氣,天空不僅降下了雨,還降下了白雪覆蓋整個大地。敘利亞首都的街道數年來第一次被雪覆蓋。雖然大馬士革偶爾會下點小雪,但鮮少會覆蓋地面。

19 十二月 2010

菲律賓:頂尖植物學家遭射殺身亡

11月15日菲律賓軍方與共產黨叛軍在Leyte省Kananga市發生「所謂的」交火之際,誤傷菲國的頂尖植物學家Leonard Co(中文名:許振忠)與其兩位助手Sofronio Cortez、Julius Borromeo,致其死亡。此事隨後在網路上引發眾人群起追悼及譴責。

17 十二月 2010

以色列:冰火之地

以色列多數地區本週遭逢強烈風雪,強風暴雨及大雪造成全國各地傳出災情,北部Hermon山脈積雪量達20年之最;幾天前,Carmel地區則發生山林大火,造成43人喪生,財物損失估計約1億至1.2億以色列幣。

9 十二月 2010

俄羅斯:「Help Map」獲網路大獎

RuNet Echo

在此恭喜全球之聲成員Grisha Asmolov及Alexey Sidorenko,以「Help Map」網站獲得「俄羅斯網路大獎」(Runet Award),成員能獲得俄國如此重要獎項,全球之聲感到與有榮焉,尤其兩人是在「國家與社會」類別勝出,擊敗其他相當傑出的入圍者。

摩洛哥:水患災情記錄

摩洛哥許多地區上星期暴雨成災,阻斷交通及電訊往來,造成至少30人死亡,其中24人是在首都拉巴特(Rabat)南部Bouznika搭乘巴士時,被高漲的河水連人帶車沖走。