我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2011

報導 關於 Environment 環境 來自 二月, 2011

25 二月 2011

委內瑞拉:政府打算配給汽油

2月15日,委內瑞拉總統查維茲(Hugo Chávez)宣布,汽油可能改採配給制,此事在國內非常敏感,因為委內瑞拉油價幾乎是世界最低,而據政府表示,九成汽油成本皆由政府補助,故消息一出,部落客與Twitter用戶便出現各種反應。

22 二月 2011

中國:六十年大旱

中國主要農業地區正面臨60年來最嚴重旱象。 政府於2011年1月28日公布的數據顯示,770萬畝農地、257萬人、279萬頭牲畜都受到旱災波及,物價首當其衝喊漲,對於糧食供應也造成威脅,聯合國糧食單位為此向全球穀物市場發出警訊。

20 二月 2011

孟加拉:社會抗爭迫使機場遷建

2010年8月孟加拉政府敲定一項大型建設計畫,要打造一座現代的世界級新國際機場,我們在前文整理人們的反對意見,認為必須保護機場預定位址的濕地Arial Beel,才能維持當地生物多樣性與居民生計。

17 二月 2011

哥倫比亞:波哥大的無車日

2月3日,波哥大舉辦「無車日」活動,當天私家客車的行動會受到限縮。無車日的設計是一種策略,目的是提高環境意識,並改善全球城市中的機動車輛交通狀況,就這一天。

孟加拉:機場開發案與環保疑慮

2010年8月孟加拉政府敲定一項大型建設計畫,要打造一座現代的世界級新國際機場,採取「公私協作」模式,初期成本預估為5000億孟加拉幣,所需土地面積估計約6000公頃。

16 二月 2011

秘魯:發電廠建案引發社會反彈

秘魯政府最近發出兩紙緊急命令給多個行政機關,免除多項開發計畫的環境影響評估程序,其中也包括伊納巴里(Inambari)水力發電廠興建案,讓這項計畫再度受到媒體注意。

15 二月 2011

巴西:美山水力發電廠再次成為焦點

羅瑟芙(Dilma Rousseff)政府甫就任,就面臨一場因環保而起的網路動員。礦業及能源部長Edison Lobao在1月7日談話中提及,美山(Belo Monte)水力發電廠的興建許可將「提前」核發,以便能趕在2月動土。

13 二月 2011

沙烏地阿拉伯:吉達青年馳援洪患救助工作

一月底吉達(Jeddah)傳出洪水災情之後,沙烏地阿拉伯年輕的一代利用社群媒體網站協助救災行動,為受到暴雨影響的災民提供援助、住居、食物或運輸。

6 二月 2011

東南亞:2010 年回顧

緬甸釋放翁山蘇姬與泰國紅杉軍抗議應該是 2010 年東南亞最大的政治事件。但全球之聲也報導了這個地區內其他值得注意的議題。以下是我們的年度總結