我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 四月, 2011

報導 關於 Environment 環境 來自 四月, 2011

30 四月 2011

烏克蘭:車諾比事件照片與回憶

RuNet Echo

av-strannik(Aleksandr Strannik)來自俄羅斯莫斯科,於1986年八月中前往車諾比核電廠,大約是四號反應爐爆炸後四個月,以通風工程師身分協助清理善後。

23 四月 2011

哥斯大黎加:氣候變遷影響雲端森林

Monteverde Now計畫記錄Monteverde社區共11位成員的故事,在訪談短片中,他們說明自己的生活有何改變,以及面對氣候變遷時,如何因應以延續多元及脆弱的生態系。

19 四月 2011

日本:核電廠旁的生活

法國、日本:薩柯奇為何來訪

日本強震、海嘯引發核災後不到三個禮拜,法國總統薩柯奇(Nicholas Sarkozy)便於3月31日訪問日本,據稱日本首相菅直人(Naoto Kan)在當時表示:這是風雨見真情。

18 四月 2011

日本:「核電犯罪集團」漫畫

透過女性改善全球飢荒

全球糧價至今居高不下,且隨著油價攀升及糧食供應不穩,可能再創新高,專家表示,在對抗飢荒問題時,外界常遺忘女性這項解決之道。

14 四月 2011

日本:福島核災的不滿與眾怒

日本政府最近將福島核災等級從第五級升至最高的第七級,等同於1986年的蘇聯車諾比事件,不過光是先前列為第五級,便已讓日本社會群起批評。

7 四月 2011

伊朗:抗爭阻止湖泊枯竭

伊朗民眾於4月2日在西北部亞塞拜然地區城市塔布里茲(Tabriz)及厄米亞(Urmia)抗議,共有數十人被捕,此次訴求並非民主或自由,而是要求政府保護厄米亞湖,這是全球規模數一數二的鹹水湖。

6 四月 2011

台灣:呼籲重新檢視能源政策

持續中的日本福島核電廠事故使台灣人民警覺於本國核電廠的安全性。

2 四月 2011

哥倫比亞:原住民族確保糧食供應無虞

哥倫比亞原住民族群努力透過各種方法,以確保糧食供應無虞。除了教育社區民眾食用自栽蔬果,不要購買進口自外界的昂貴食物外,也抗議新法限制民眾使用乳品。