我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2010

報導 關於 Ethnicity & Race 來自 八月, 2010

30 八月 2010

日本:希特勒《我的奮鬥》漫畫版

希特勒《我的奮鬥》出版至今歷經八十餘年,現在成了一本日本漫畫。 全書190頁,初版印刷45,000冊,以非常簡潔的方式描述希特勒的一生,從童年時代一直到他崛起成為國家社會主義黨的領袖。

24 八月 2010

亞美尼亞/亞塞拜然:以影片對話

亞美尼亞與亞塞拜然自獨立以來,由於納戈諾-卡拉巴爾(Nagorno Karabakh)地區衝突無法平息,故資訊流通也成問題,新媒體是否能填補這個缺口?由於雙方都不願妥協,要和解相當困難,不過仍然有機會。

21 八月 2010

摩洛哥:有無種族主義

摩洛哥長久位於東西交會之處,歐洲與阿拉伯世界在此相聚,在許多方面都很多元,民眾也常包容各種差異,但一如Smahane Bouyahia所言,外籍人士發現摩洛哥社會顯得冷漠。

19 八月 2010

Chez Gangoueus:一個精彩的法語非洲文學部落格

2010年最佳部落格大獎聚焦於各家精彩部落格,涵蓋語言多達十一種。Chez Gangoueus(意譯:在剛果) [法] 榮獲法文最佳部落格第二名。

18 八月 2010

美國:媒體如何報導「911事件清真寺」

過去幾個月,美國媒體持續注意一件消息,紐約市伊斯蘭教族群打算成立新社區中心,位於2001年9月11日恐怖攻擊事發地點不遠處,在媒體引起兩極化反應,

15 八月 2010

亞美尼亞-亞塞拜然:部落客對話

儘管本月(譯註:指七月)稍早在美國華盛頓和平研究所舉辦的會議上特別指出在衝突解決的脈絡下使用新媒體跟社交媒體可能的缺失,在南高加索區,線上工具毫無疑問已經填補了總是被極端政治以及政治宣傳媒體遺留的真空。

印度:Facebook檔案照美白程式爭議

Facebook最近出現一個新應用程式,在印度引起爭議,這項應用程式由Vaseline公司推出,是聯合利華(Unilever)集團發表的新產品,

12 八月 2010

巴西:非裔巴西人爭取平權措施被拒

平權措施(或弱勢優惠方案)是巴西國會在21世紀前十年裡延宕最久的爭議問題之一,在今年六月十六日被參議院否決,獨漏於種族平等法規之外。

9 八月 2010

茅利塔尼亞、阿爾及利亞:突襲行動餘波盪漾

7月25日,法國與茅利塔尼亞聯手,突擊馬利境內恐怖組織AQIM的巢穴,但未能營救法國籍援助人員Michel Germaneau,他已遭歹徒殺害,

7 八月 2010

加勒比海:論自由

對許多加勒比海英語系地區而言,8月1日是解放日172週年紀念,慶祝非洲奴隸擺脫英國殖民者,許多國家都宣布這天是國定假日,

5 八月 2010

以色列:瞞騙強暴或種族主義?

最近以色列出現一起「瞞騙強暴」案例,一名阿拉伯男子佯稱為猶太人,欺騙一名猶太女子發生性關係,引發希伯來文部落格圈討論,居住在以色列的猶太人與阿拉伯人,究竟面臨哪些不平等情況,