我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 四月, 2009

報導 關於 Governance 政府治理 來自 四月, 2009

30 四月 2009

伊朗:傳統新年與歐巴馬談話

今年的伊朗新年一開始,便意外收到來到美國總統歐巴馬的訊息,他直接訴諸伊朗民眾,也首次直接向伊朗領導人喊話,希望兩國能有新的開始,多位部落客有所回應,有些人認為雙方歷經30年的爭論與吵鬧,即將跨入新時代。

29 四月 2009

日本:發放消費金與社會觀感

日本政府在經濟振興方案中,預計發放兩兆日圓現金,希望刺激消費性支出,簡而言之,只要填寫申請書,所有在政府登記有案的本國公民與外籍居民將獲得12000日圓,18歲以下或65歲以上者則為20000日圓。

23 四月 2009

黎巴嫩:各種社會媒體實驗

近年來,無論是使用Facebook、Youtube、Twitter等社會媒體工具,或是使用行動科技,類似現象在各種運動與組織日益頻繁。

22 四月 2009

伊朗:免費馬鈴薯與選舉招數?

伊朗政府最近幾週在許多城市發送免費馬鈴薯,國內不少政治人物批評這是政府的總統選舉策略,認為浪費公帑;官員強調這是因為伊朗馬鈴薯產量過剩,故由政府收購後免費發放。

全球經濟:當發展不足也成好事一樁?

有些政府堅稱國家未受全球經濟危機影響,但多數都缺乏說服力,選民亦不相信所謂經濟已改善的說法,不過某些政府或許所言屬實,他們或許未坦承國內經濟實情,可是當他們堅稱次貸風暴、房地產泡沫化等各項指標未出現在國內,這些政府或許說得沒錯。

21 四月 2009

厄瓜多:建立社會安全銀行

建立「厄瓜多社會安全基金銀行」的法案於上週正式通過,國會以41票贊成、6票反對、3票棄權與7票缺席通過該案,國內失業率為7.3%、低度就業率為48.8%,人們也懷疑這項新法對社會安全制度能有多少貢獻。

伊朗:總統演說,外交官離席

伊朗總統阿曼尼內賈德4月20日再度登上媒體頭條消息,他在瑞士日內瓦召開的聯合國種族主義會議發表演說時,指稱以色列是個「種族主義國家」,歐洲多國代表起身離席表達抗議。

17 四月 2009

泰國:紅衫軍是走路工?

泰國紅衫軍已結束抗爭,領導人遭到逮捕,政府亦對前總理泰克辛發佈通緝令;過去三星期以來,紅衫軍不斷抗議,指控總理艾比希以非法手段獲得政權,要求他辭職下台,4月12日及13日,抗議群眾與軍方發生暴力衝突,造成兩名抗爭者死亡、逾百人受傷。

蓋亞那:記者倫理標準

14 四月 2009

泰國:衣著色彩政治學

紅衫、黃衫、青衫、粉紅衫、白衫、橘衫、紫衫、黑衫,今日在泰國,穿衣服選顏色得特別小心,衣著顏色即決定政治傾向,一位部落客建議旅客在泰國最好穿上有花紋的衣服,才不會因素色衣著而遭誤認支持特定政治立場。

塞爾維亞:吉普賽人迫遷與人權

今年七月,塞爾維亞首都貝爾格勒將主辦第25屆世界大學運動會,各國選手將下榻新完工的大學村,當地附近原本是350間吉普賽人的房屋,多數為30年前違法搭建而成,在市府檢驗局一聲令下,即於4月3日拆除約50間房屋,數十名婦孺與老殘人士當晚便露宿街頭。

13 四月 2009

泰國:抗議群眾迫使峰會取消

數千名身著紅衣的民眾衝入泰國舉辦亞洲高峰會的旅館會場,迫使政府宣布取消活動,這場峰會召集東南亞國家及中國、日本、韓國、印度、澳洲及紐西蘭的領導人,原本應在芭達雅的Royal Cliff飯店舉行。