我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十一月, 2009

報導 關於 Governance 政府治理 來自 十一月, 2009

26 十一月 2009

不丹:香格里拉或種族清洗?

幾年前,不丹第四代國王自願卸任,轉型實施民主,當時引發媒體一陣關於不丹的熱潮,除了少數例外,幾乎所有文章均可歸為兩類,其一將不丹描述為最後的香格里拉,另一則指控不丹正進行種族清洗。

25 十一月 2009

菲律賓:總統候選人電視廣告推出

菲律賓明年將舉行總統大選,隨著候選人赴全國各地政府選務機關遞交參選表格,大選已正式開始。 為吸引大眾目光,也為了公告自己已參選,候選人必須製作並付費播放電視廣告,過去幾個月以來,電視上已出現幾段競選影片,這些片段也都上傳至YouTube。

20 十一月 2009

巴西:毒品戰的貧民窟居民觀點

十月底,毒品走私者與毒販交火在巴西里約熱內盧的畫面傳遍全球,Morro São João及Morro dos Macacos兩地的幫派衝突令民眾心驚,雖然警方派出數百名警力仍無效,毒販與警方交戰導致一架警用直升機墜落,造成三名警員殉職以及其他30人死亡, 其中包括幫派份子與一般民眾。

19 十一月 2009

伊朗:抗爭的藝術

穆沙維為伊朗在野陣營其中一位領袖,他最近在一段影音訪問中指出,自6月12日總統大選後,抗爭運動裡的藝術創意在伊朗史上前所未見,伊朗國內外藝術家受到反抗行動啟發,運用才能設計海報、漫畫與影片,表達出希望與憤怒。

15 十一月 2009

日本:下北澤的未來命運誰定?

東京從來不乏蜿延小街,涉谷擁有如迷宮般交錯的商店街,六本木俱樂部也有許多後巷,上野則有露天街市,但東京街道最為複雜密集者,則莫過於下北澤,街弄交會如同一顆毛線球,超過任何都市規劃者的想像範圍。

丹麥:付費歡迎移民離開

丹麥最近有政黨提議,若來自「非西方國家」的移民自願放棄合法居留權返回「家鄉」,即可獲得二萬美元,這是向來反移民的丹麥人民黨再度發揮「創意」,希望在這個人口550萬的歐洲小國內,藉此讓外籍人士(尤其是穆斯林)感到不受歡迎。

10 十一月 2009

伊朗:在野陣營再度上街

11月4日,伊朗政府舉行集會,紀念占領首都德黑蘭(Tehran)的美國駐伊朗大使館30週年,在野陣營也藉機於同日號召大規模街頭抗爭,遭遇軍警安全人員暴力鎮壓。

9 十一月 2009

泰國:電視記錄片引發觀光業爭議

觀光旅遊是泰國重要產業,占泰國GDP逾12%,但近年來政治動盪重創旅遊業,反政府抗議群眾於去年12月癱瘓機場,傷害泰國做為旅遊景地的國際聲望。

6 十一月 2009

敘利亞:最佳或最糟媒體報導?

敘利亞部落客時常批判有關該國的旅遊文章,認為總是充滿刻板印象,有時候更是大錯特錯,在這個美國眼中的「孤立國家」中,看到錯誤訊息積非成是,格外令人遺憾,

5 十一月 2009

伊朗:要求釋放部落客

2008年11月1日,伊朗部落客Hossein "Hoder" Derakhshan遭到逮捕,至今屆滿一週年, 美國部落客兼記者Cyrus Farivar與他的哥哥Hamed聯繫後得知: