我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 一月, 2010

報導 關於 Governance 政府治理 來自 一月, 2010

30 一月 2010

哥倫比亞:難辨好壞

哥倫比亞多個組織透過公民影片,分享他們對犯罪、暴力與武裝衝突的獨特觀點,在這些情況中,通常難以分辨雙方好壞。

29 一月 2010

不丹、中國:網路討論邊界爭議

今日有許多巨人在國際舞台上交戰:印度與中國仍有邊界爭議,Google與中國為網路開打,而在遙遠的喜馬拉雅山上,小國不丹(人口60萬)最近也找不到其他外交斡旋手段,決定挑戰中國。

28 一月 2010

「資訊透明科技網絡」正式成立

Transparency and Technology Network

網路科技讓政府掌握前所未見的能力,能夠監控人民的通訊、網路活動,甚至是手機麥克風,但網路也讓人民獲得新的工具和技術,能要求民選官員負責、促進政府資訊透明,並推動更多元、更廣泛的公民參與機會。

海地:「1+1=3」

日子變得「超超超」漫長,而這禮拜過的超超超快。地震讓1+1=3 這則評論是 @olidups(Olivier Dupoux)在推特上總結許多海地人現在必定存在的感受,而發生在1月12日摧毀首都太子港與周圍地區的地震已經過了10天了。

25 一月 2010

斯里蘭卡:社會媒體的總統選舉報導

再過不到24小時,斯里蘭卡選民就將投票決定第六屆總統人選,由於候選人競爭激烈,也刺激許多網路使用者的腎上腺素,人們各自聲援屬意的候選人、提供選民實用資訊,並肩負起網路選舉報導的任務。

24 一月 2010

海地:「我們都只有八天大」

讓全世界目光轉向海地的1月12日那場災難性地震已過了8天,死亡總數仍不確定,太子港與其他地區的援助工作持續進行。一場強烈的餘震在1月20日清晨驚醒了許多人,但僅有相對少數的新增災情。許多海地人很快就回去關心與生存相關的問題,而援助人員回去尋求社區急需的食物、用水與醫療。

22 一月 2010

日本:幫助海地太遲、太少

整座城市宛若戰場,房屋倒塌、橋樑斷裂,高架橋已破碎成好幾段,地面幾乎像液體翻攪,數千人死亡,數十萬人無家可歸,這座災區城市的居民如同戰爭難民,在瓦礫堆裡翻找親人的遺駭,卻徒勞無功。

南亞:2009年回顧(Part 2)

這是我們透過公民記者的觀點,回顧2009年南亞國家所發生的一些主要事件的第二部分。如果您先前錯過了第一部分,連結在此。

斯里蘭卡:總統選舉正熱

2009年11月23日,斯里蘭卡現任總統拉賈帕薩(Mahinda Rajapaksa)宣佈,將於2010年1月26舉行下屆總統選舉,分析師認為,總統希望趁著2009年擊敗國內游擊隊「坦米爾之虎」(Tamil Tigers),

20 一月 2010

海地:需水孔急

海地強震至今已過六天,雖然全球相當關切局勢發展,亦動援大量救援行動,首都太子港(Port-au-Prince)仍極度欠缺飲用水,Steven Solomon投書《紐約時報》表示,海地過往狀況最好時,「仍有近半數民眾缺乏足夠的飲用水源」;

17 一月 2010

匈牙利:歐洲文化之都揭幕與疑問

今年「歐洲文化之都」共有三座城市:代表德國魯爾區(Ruhr)的埃森(Essen)、土耳其伊斯坦堡(Istanbul)及匈牙利佩奇(Pécs)。

哈薩克:愛國主義與民主

2009年歲末,哈薩克部落格圈都在討論兩項主題:愛國主義與民主。 愛國主義 許多人一直對社會的愛國主義程度感興趣,