我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 一月, 2011

報導 關於 Governance 政府治理 來自 一月, 2011

31 一月 2011

厄瓜多:治安為政府年度課題

改善治安是厄瓜多總統柯雷亞(Rafael Correa)政府重大社會責任,聯合國特別記錄員Philip Alston於2010年6月發表報告,說明訪視厄瓜多的情況與經驗,

30 一月 2011

波蘭:部落客因批評市長吃官司

Łukasz Kaprowicz是波蘭報紙《Fakty Mosińsko-Puszczykowskie》記者,長期經營Mosina.blox.pl部落格,最近因網路文章裡批評莫西納(Mosina)市市長Zofia Springer,遭控告誹謗。

29 一月 2011

埃及:一個網路黑洞

在過去幾天,埃及抗議者利用社會媒體工具來組織和散播消息,但同時也面臨許多使用網路的困難:在1月25日,先是傳出Twitter被封鎖,而後Facebook在隔天也跟著被鎖,直到27日,這些網站還是時常斷斷續續。

中國:賀歲動畫與社會衝突

俄羅斯:爆炸案突顯媒體失衡

RuNet Echo

在近期緊急情況中,新媒體均成為第一手資訊重要來源,雖然情況在莫斯科機場爆炸案中並無太大差異,但新媒體的功能卻因種種操弄而受阻。

阿富汗:反伊朗政府抗爭

阿富汗抗議群眾於一月中在伊朗大使館外示威,抨擊伊朗對阿富汗移民與難民待遇不佳,也抗議伊朗持續禁止燃料出口至阿富汗,這場活動是由「阿富汗團結黨」主辦,伊朗政府則表示,禁止燃料外銷是為避免北約(NATO)軍隊取得。

28 一月 2011

孟加拉、印度:人權在邊界不值一毫

印度與孟加拉邊界圍籬上,日前掛著一具15歲孟加拉女孩的遺體,照片一出令孟加拉社會震驚,新聞報導指稱女孩名叫Felani,據稱與父親在返回孟加拉途中,違法跨越邊界,遭印度邊界巡守隊射殺身亡。

27 一月 2011

非洲:歐巴馬論壇上聽見年輕非洲領袖之聲

美國總統歐巴馬在白宮大會堂上致詞時,向在場的迦納代表們說我們將會於2014年的世界盃足球賽複賽「再度聚首」時,迦納代表們高興地接受了這項挑戰。

23 一月 2011

海地:斯洛伐克物資受困十個月

斯洛伐克內政部證實,該國第二次送往海地的人道救援物資貨櫃,至今困在海地海關已近十個月。 這項問題並不只牽涉斯洛伐克的貨櫃,斯國聖伊莉沙白大學衛生與社工學院院長Vladimir Krčméry表示,來自各國的數百個貨櫃都卡在海關,

20 一月 2011

不丹:吸菸入罪引發眾怒

新年已至,但也為不丹民眾帶來新問題。 自本月起,不丹政府將嚴格執行於2009年6月1日生效的「菸草管制法」,違法民眾可能觸犯第四級重罪,判處五至九年有期徒刑。