我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2011

報導 關於 Governance 政府治理 來自 二月, 2011

28 二月 2011

肯亞:抗爭與否?

眼見Twitter網站在突尼西亞與埃及抗爭中發揮功能,肯亞民眾也在討論,是否要起而效尤,相關話題在Twitter上使用的標籤為#Kenya28Feb與#ChoosePeace,從前者看來,人們預計在2月28日發動抗爭。

27 二月 2011

美國:從猶他州到埃及,關於網路的一些想法

摩洛哥:國王指示設置經社委員會

旅法行程結束後,摩洛哥國王穆罕默德六世回到他位於加薩布蘭卡的皇宮,於2011年2月21日宣布將創立「經濟與社會委員會」。

摩洛哥:解釋抗爭原因

2月20日是摩洛哥的「尊嚴之日」,抗議民眾要求憲政改革與終結貪腐,而非主張推翻王室,政府反應也相對溫和,警方則盡力約束抗爭。抗議活動在全國各地舉行,

26 二月 2011

摩洛哥:示威行動蔓延全國

在廣義的阿拉伯世界中,多數國家都以「雙城」聞名,如敘利亞的阿勒頗與大馬士革、阿爾及利亞的阿爾及爾與奧蘭、和埃及的開羅與亞歷山卓。而摩洛哥獨特的是,它有四個活耀且宏大的城市:

24 二月 2011

赤道幾內亞:侵害人權總統當選非洲聯盟主席

「非洲聯盟」於2002年在南非成立,以取代「非洲團結組織」,各國領袖與代表於2011年1月30日經投票後,決定由赤道幾內亞總統姆巴索戈(Teodoro Obiang Nguema Mbasogo)出任非洲聯盟新主席,原主席馬拉威總統穆塔里卡(Bingu wa Mutharika)卸任。

23 二月 2011

伊朗:更多示威活動,又有一人喪生(影音)

二月廿日星期天,儘管交通要道有重重維安人員把守,目擊者表示從下午稍早便有抗議群眾開始在德黑蘭、伊斯法罕、設拉子、馬里凡等城市集結,人數還在不斷增加中。

18 二月 2011

斯洛伐克:2011年聽障奧運爭議

媒體報導,由於貪污醜聞及場館尚未完工,可能讓本月份在斯洛伐克舉行的聽障奧運無法成功,相關問題早自去年春天便已浮現,質疑與爭議卻延續至今。

17 二月 2011

孟加拉:機場開發案與環保疑慮

2010年8月孟加拉政府敲定一項大型建設計畫,要打造一座現代的世界級新國際機場,採取「公私協作」模式,初期成本預估為5000億孟加拉幣,所需土地面積估計約6000公頃。

伊朗:2月14日抗爭影片

即使政府下令禁止,伊朗民眾仍於2月14日在多個城市上街示威,包括首都德黑蘭(如上圖)、施拉茲、伊斯法汗、拉許特等,在野陣營曾向政府提出申請,要舉辦活動聲援埃及與突尼西亞人民,但伊朗政府完全置之不理。

16 二月 2011

秘魯:發電廠建案引發社會反彈

秘魯政府最近發出兩紙緊急命令給多個行政機關,免除多項開發計畫的環境影響評估程序,其中也包括伊納巴里(Inambari)水力發電廠興建案,讓這項計畫再度受到媒體注意。